cut down – [kʌt daʊn] – to make something fall down by cutting it – вынудить что-то упасть, срубив его

Cutting down the old forest was an act of vandalism.
ˈkʌtɪŋ daʊn ði əʊld ˈfɒrɪst wɒz ən ækt ɒv ˈvændəlɪzəm
Вырубка старого леса была актом вандализма.
 
Even if I have to cut down the entire forest, I assure you, I’ll find him.
ˈi:vn̩ ɪf ˈaɪ həv tu kʌt daʊn ði ɪnˈtaɪə ˈfɒrɪst ˈaɪ əˈʃɔ: ju aɪl faɪnd hɪm
Заверяю вас, я найду его, даже если мне придется вырубить весь лес.
 
Do not cut down the tree that gives you shade.
du: nɒt kʌt daʊn ðə tri: ðət ɡɪvz ju ʃeɪd
Не руби дерево, дарящее тебе тень.
 
cut down – [kʌt daʊn] – to kill – убить
 
I've seen you cut down a dozen great knights.
aɪv ˈsi:n ju kʌt daʊn ə ˈdʌzn̩ ˈɡreɪt naɪts
Я видел, как ты убил дюжину славных рыцарей.
 
I saw them killed, every one of them cut down.
ˈaɪ ˈsɔ: ðəm kɪld ˈevri wʌn ɒv ðəm kʌt daʊn
Я видел, как их убивали, все они до одного убиты.
 
He cut down the snake.
hi kʌt daʊn ðə sneɪk
Он убил змею.
 
Juan Salazar was a talented young man cut down in his prime.
hwɑ:n ˈsæləzar wɒz ə ˈtæləntɪd jʌŋ mæn kʌt daʊn ɪn hɪz praɪm
Хуан Салазар был талантливым молодым человеком, убитым в расцвете сил.
 
cut down – [kʌt daʊn] – to do or use less of something; to reduce – делать или использовать в меньшем количестве; сокращать
 
You know, I really should cut down on the talking to myself.
ju nəʊ ˈaɪ ˈrɪəli ʃud kʌt daʊn ɒn ðə ˈtɔ:kɪŋ tu maɪˈself
Знаешь, мне стоит отказаться от разговоров с самим собой.
 
How can you cut down the risk of cancer?
ˈhaʊ kən ju kʌt daʊn ðə rɪsk ɒv ˈkænsə
Как ты можешь уменьшить риск рака?
 
And I'm gonna cut down on my drinking.
ənd aɪm ˈɡɒnə kʌt daʊn ɒn maɪ ˈdrɪŋkɪŋ
Я буду меньше пить.
 
I'm trying to cut down on caffeine.
aɪm ˈtraɪɪŋ tu kʌt daʊn ɒn ˈkæfi:n
Я пытаюсь сократить потребление кофеина.
 
cut down – [kʌt daʊn] – to make shorter (speech; article) – уменьшать (речь, статью)
 
Your essay's too long - it needs cutting down a little.
jɔ: eˈseɪz tu: ˈlɒŋ ɪt ni:dz ˈkʌtɪŋ daʊn ə ˈlɪtl̩
Твое эссе слишком длинное. Его нужно немного сократить.
 
She is cutting down her dress for her younger sister.
ʃi ɪz ˈkʌtɪŋ daʊn hɜ: dres fɔ: hɜ: ˈjʌŋɡə ˈsɪstə
Она укорачивает платье для младшей сестры.
 
They have to cut down the office staff.
ˈðeɪ həv tu kʌt daʊn ði ˈɒfɪs stɑ:f
Им придется сократить офисный штат.
 
cut down – [kʌt daʊn] – to humiliate or humble someone by criticizing – унижать кого-то при помощи критики
 
She's always cutting down my lifestyle.
ʃiz ˈɔ:lweɪz ˈkʌtɪŋ daʊn maɪ ˈlaɪfstaɪl
Она вечно критикует мой стиль жизни.
 
My cousin and I are best friends, but she's always cutting me down in front of other people.
maɪ ˈkʌzn̩ ənd ˈaɪ ɑ: best frendz bʌt ʃiz ˈɔ:lweɪz ˈkʌtɪŋ mi: daʊn ɪn frʌnt ɒv ˈʌðə ˈpi:pl̩
Мы с двоюродной сестрой – лучшие друзья, но она постоянно унижает меня перед другими людьми.