"Yes Sir, I Can Boogie" диско-хит 1977 года испанского дуэта Baccara.
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
Mister, your eyes are full of hesitation
ˈmɪstə jɔ: aɪz ɑ: fʊl ɒv ˌhezɪˈteɪʃn̩
Sure makes me wonder
ʃʊə ˈmeɪks mi: ˈwʌndə
If you know what you're looking for
ɪf ju nəʊ ˈwɒt jɔ: ˈlʊkɪŋ fɔ:
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) full – [fʊl] – полны
3) hesitation – [hezɪˈteɪʃn] – нерешительность
1) sure – [ʃʊə] – конечно
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
2) wonder – [wʌndə] – задаваться вопросом
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
Baby, I wanna keep my reputation, I'm a sensation
ˈbeɪbi, ˈaɪ ˈwɒnə ki:p maɪ ˌrepjʊˈteɪʃn̩, aɪm ə senˈseɪʃn̩
You try me once, you'll beg for more
ju traɪ mi: wʌns, jul beɡ fɔ: mɔ:
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать
2) reputation – [ˌrepjʊˈteɪʃn̩] – репутация
3) sensation – [senˈseɪʃn̩] – сенсация
1) try – [traɪ] – пробовать
1) once – [wʌns] – однажды; раз
3) beg – [beɡ] – умолять
Oh, yes sir, I can boogie, but I need a certain song
əʊ, jes sɜ: ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, bʌt ˈaɪ ni:d ə ˈsɜ:tn̩ sɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) certain – [sɜ:tn̩] – определенный
2) song – [sɒŋ] – песня
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Oh, yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
əʊ, jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
No sir, I don't feel very much like talking
nəʊ sɜ:, ˈaɪ dəʊnt fi:l ˈveri ˈmʌtʃ ˈlaɪk ˈtɔ:kɪŋ
No, neither walking, you wanna know if I can dance
nəʊ, ˈnaɪðə ˈwɔ:kɪŋ, ju ˈwɒnə nəʊ ɪf ˈaɪ kən dɑ:ns
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – хотеть; испытывать желание
1) very much – [ˈveri ˈmʌtʃ] – очень сильно
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать
2) neither – [ˈnaɪðə\ˈni:ðə] – также не; тоже не
2) walk – [wɔ:k] – гулять
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) dance – [dɑ:ns] – танцевать
Yes sir, already told you in the first verse
jes sɜ: ɔ:lˈredi təʊld ju ɪn ðə ˈfɜ:st vɜ:s
And in the chorus, but I will give you one more chance
ənd ɪn ðə ˈkɔ:rəs, bʌt ˈaɪ wɪl̩ ɡɪv ju wʌn mɔ: tʃɑ:ns
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
2) verse – [vɜ:s] – куплет
3) chorus – [kɔ:rəs] – припев
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
Yes sir, I can boogie, but I need a certain song
jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, bʌt ˈaɪ ni:d ə ˈsɜ:tn̩ sɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) certain – [sɜ:tn̩] – определенный
2) song – [sɒŋ] – песня
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Oh, yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
əʊ, jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Yes sir, I can boogie, but I need a certain song
jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, bʌt ˈaɪ ni:d ə ˈsɜ:tn̩ sɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) certain – [sɜ:tn̩] – определенный
2) song – [sɒŋ] – песня
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Oh, yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
əʊ, jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Oh, yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
əʊ, jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Oh, yes sir, I can boogie if you stay, you can't go wrong
əʊ, jes sɜ:, ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ɪf ju steɪ, ju kɑ:nt ɡəʊ rɒŋ
I can boogie, boogie woogie all night long
ˈaɪ kən ˈbu:ɡi, ˈbu:ɡi ˈwu:ɡi ɔ:l naɪt ˈlɒŋ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
Список слов:
1) all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
1) certain – [sɜ:tn̩] – определенный
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – хотеть; испытывать желание
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
1) full – [fʊl] – полны
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – поддерживать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) once – [wʌns] – однажды; раз
1) sure – [ʃʊə] – конечно
1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) try – [traɪ] – пробовать
1) very much – [ˈveri ˈmʌtʃ] – очень сильно
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
2) dance – [dɑ:ns] – танцевать
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) go (went; gone) wrong – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) rɒŋ] – ошибиться; не удаваться
2) neither – [ˈnaɪðə\ˈni:ðə] – также не; тоже не
2) reputation – [ˌrepjʊˈteɪʃn̩] – репутация
2) song – [sɒŋ] – песня
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) verse – [vɜ:s] – куплет
2) walk – [wɔ:k] – гулять
2) wonder – [wʌndə] – задаваться вопросом
3) beg – [beɡ] – умолять
3) chorus – [kɔ:rəs] – припев
3) hesitation – [hezɪˈteɪʃn] – нерешительность
3) sensation – [senˈseɪʃn̩] – сенсация
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
5) boogie – [ˈbu:ɡi] – буги; двигаться в ритме рок-н-ролла
5) boogie-woogie – [ˌbu:ɡɪ ˈwu:ɡi] – буги-вуги; танец под быстрый блюз