"The NeverEnding Story" песня 1984 года исполнителя Limahl. Заглавная песня фильма "Бесконечная история".

 

  

Текст песни Limahl - The Never Ending Story

Turn around, look at what you see.
In her face, the mirror of your dreams.
Make believe I'm everywhere,
Given in the light
Written on the pages is the
Answer to a never ending story.
 
Reach the stars, fly a fantasy.
Dream a dream,
And what you see will be.
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
There upon the rainbow
Is the answer to a never ending story.
Story…
 
Show your fear for she may fade away.
In your hands the birth of a new day.
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
There upon the rainbow
Is the answer to a never ending story.
 
Never ending story.
Never ending story.
Never ending story.
Never ending story.

Перевод незнакомых слов
 
turn around – [tɜ:n əˈraʊnd] – обернуться
mirror – [mɪrə] – зеркало
write (wrote, written) – [raɪt (rəʊt, rɪtn̩)] – написать
pages – [peɪdʒɪz] – страницы
never ending – [ˈnevər ˈendɪŋ] – бесконечный
reach – [ri:tʃ] – дотягиваться
unfold – [ʌnˈfəʊld] – раскрывать
clouds – [klaʊdz] – облака
rainbow – [reɪnbəʊ] – радуга
fear – [fɪə] – страх
fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезнуть