Salvation

sælˈveɪʃn̩
Спасение
 
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
 

 

 
I can barely remember my past
ˈaɪ kən ˈbeəli rɪˈmembə maɪ pɑ:st
Я едва могу вспомнить моё прошлое
 
Everything seems to disappear so fast
ˈevrɪθɪŋ ˈsi:mz tu ˌdɪsəˈpɪə ˈsəʊ fɑ:st
Всё, кажется, исчезает так быстро
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely –beəli] – едва; с трудом
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
1) past – [pɑ:st] – прошлое
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) disappear – [səˈpɪə] – исчезать; пропадать
2) fast – [fɑ:st] – быстро
 
But I recall being jealous and alone
bʌt ˈaɪ rɪˈkɔ:l ˈbi:ɪŋ ˈdʒeləs ənd əˈləʊn
Но мне вспоминается, как это быть ревнивой и одинокой
 
Gazing at the dreams going by
ˈɡeɪzɪŋ ət ðə dri:mz ˈɡəʊɪŋ baɪ
Глядеть, как мечты не сбываются
 
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) jealous – [ˈdʒeləs] – ревнивый
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
3) gaze – [ɡeɪz] – пристально смотреть
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
 
I started my life when you knocked on the door
ˈaɪ ˈstɑ:tɪd maɪ laɪf wen ju nɒkt ɒn ðə dɔ:
Моя жизнь началась, когда ты постучал в дверь
 
Found something inside I didn't dare to ignore
faʊnd ˈsʌmθɪŋ ɪnˈsaɪd ˈaɪ ˈdɪdnt deə tu ɪɡˈnɔ:
Я нашла нечто такое внутри, что не посмела пропустить
 
1) start – [stɑ:t] – начать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) when – [wen] – когда
3) knock – [nɒk] – стучать
2) door – [dɔ:] – дверь
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
3) dare – [deə] – отважиться; посметь; сметь
2) ignore – [ɪɡˈnɔ:] – не обращать внимания; не замечать; игнорировать
 
Now I do believe in flowers on the moon
naʊ ˈaɪ du: bɪˈli:v ɪn ˈflaʊəz ɒn ðə mu:n
Теперь я действительно верю, что на луне есть цветы
 
I'll swim beside the golden tide
aɪl swɪm bɪˈsaɪd ðə ˈɡəʊldən taɪd
Я буду купаться в золотистой волне
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
3) flower – [ˈflaʊə] – цветок
3) moon – [mu:n] – луна
3) swim (swam; swum) – [swɪm (swæm; swʌm)] – плыть
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом
2) golden – [ˈɡəʊldən] – золотой
3) tide – [taɪd] – волна; прилив и отлив
 
You crashed by the gate
ju kræʃt baɪ ðə ɡeɪt
Ты ворвался в мою жизнь,
 
Captured my fate, salvation
ˈkæptʃəd maɪ feɪt, sælˈveɪʃn̩
Ты завладел моей судьбой, спасение
 
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; падать
2) gate – t] – ворота
2) capture – ptʃə] – захватить; овладеть
2) fate –feɪt] – судьба
3) salvation – [veɪʃən̩] – спасение
 
My eyes couldn't see, I hardly breathed
maɪ aɪz ˈkʊdnt ˈsi: ˈaɪ ˈhɑ:dli bri:ðd
Мои глаза не видели, я тяжело дышала
 
I was diving so deep, salvation
ˈaɪ wɒz ˈdaɪvɪŋ ˈsəʊ di:p, sælˈveɪʃn̩
Я слишком глубоко погрузилась, спасение
 
2) eyes – [z] – глаза
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) hardly – [hɑ:dlɪ] – с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) dive – [daɪv] – погружаться; нырять
1) deep – [di:p] – глубоко
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
 
I'm down in the study holding on to my luck
aɪm daʊn ɪn ðə ˈstʌdi ˈhəʊldɪŋ ɒn tu maɪ lʌk
Я внизу, в кабинете,  полагаюсь лишь на удачу
 
Will you still love me when I call you up?
wɪl̩ ju stɪl lʌv mi: wen ˈaɪ kɔ:l ju ʌp
Ты будешь всё ещё любить меня, когда я позвоню тебе?
 
1) study – [ˈstʌdi] – рабочий кабинет
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держаться
3) luck – [k] – везение; удача
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) love – [lʌv] – любить
1) when – [wen] – когда
1) call up – [kɔ:l ʌp] – звонить
 
I gave you my body, the power over me
ˈaɪ ɡeɪv ju maɪ ˈbɒdi, ðə ˈpaʊə ˈəʊvə mi:
Я отдала тебе своё тело, отдала власть надо мной
 
Come on, bring out the best in me
kʌm ɒn, brɪŋ aʊt ðə best ɪn mi:
Давай, отыщи лучшее во мне
 
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
1) body – bɒdi] – тело
1) power – paʊə] – власть
1) over – [ˈəʊvə] – над
1) come on – [kʌm ɒn] – давай же
1) bring (brought; brought) out the best in – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) aʊt ðə best ɪn] – раскрытьлучшиекачествав
 
You crashed by the gate
ju kræʃt baɪ ðə ɡeɪt
Ты ворвался в мою жизнь,
 
Captured my fate, salvation
ˈkæptʃəd maɪ feɪt, sælˈveɪʃn̩
Ты завладел моей судьбой, спасение
 
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; падать
2) gate – t] – ворота
2) capture – ptʃə] – захватить; овладеть
2) fate –feɪt] – судьба
3) salvation – [veɪʃən̩] – спасение
 
My eyes couldn't see, I hardly breathed
maɪ aɪz ˈkʊdnt ˈsi: ˈaɪ ˈhɑ:dli bri:ðd
Мои глаза не видели, я тяжело дышала
 
My heart was asleep, salvation
maɪ hɑ:t wɒz əˈsli:p, sælˈveɪʃn̩
Моё сердце спало, спасение
 
2) eyes – [z] – глаза
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) hardly – [hɑ:dlɪ] – с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
3) asleep – [əˈsli:p] – спящий
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
 
Some will get broken
m l̩ ˈɡet ˈbrəʊn
Кто-то будет разбит
 
Others will get lucky like me meeting you
ˈʌðəz wɪl̩ ˈɡet ˈlʌki ˈlaɪk mi: ˈmi:tɪŋ ju
Другим посчастливится, как мне встретить тебя
 
1) some – [m] – некоторый
2) get (got; got/gotten) broken – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbrəʊn] – сломаться; стать сломанным
1) others – [ˈʌðəz] – другие
3) get (got; got/gotten) lucky – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈkɪ] – поймать удачу за хвост; повезти
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
 
Don't pass me by
dəʊnt pɑ:s mi: baɪ
Не проходи мимо меня
 
Salvation, salvation
veɪʃveɪʃ
Спасение, спасение
 
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо; оставить без внимания
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
 
You crashed by the gate
ju kræʃt baɪ ðə ɡt
Ты ворвался в мою жизнь,
 
Captured my fate, salvation
ˈkæptʃəd maɪ feɪt, sælˈveɪʃn̩
Ты завладел моей судьбой, спасение
 
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; падать
2) gate – t] – ворота
2) capture – ptʃə] – захватить; овладеть
2) fate –feɪt] – судьба
3) salvation – [veɪʃən̩] – спасение
 
My eyes couldn't see, I hardly breathed
maɪ aɪz ˈkʊdnt ˈsi: ˈaɪ ˈhɑ:dli bri:ðd
Мои глаза не видели, я тяжело дышала
 
I was down on my knees, salvation
ˈaɪ wɒz daʊn ɒn maɪ ni:z, sælˈveɪʃn̩
Я стояла на коленях, спасение
 
2) eyes – [z] – глаза
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) hardly – [hɑ:dlɪ] – с трудом
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) knees – [ni:z] – колени
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
 
Some will get broken
sʌm wɪl̩ ˈɡet ˈbrəʊkən
Кто-то будет разбит
 
Others will get lucky like me meeting you
ˈʌðəz wɪl̩ ˈɡet ˈlʌki ˈlaɪk mi: ˈmi:tɪŋ ju
Другим посчастливится, как мне встретить тебя
 
1) some – [m] – некоторый
2) get (got; got/gotten) broken – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbrəʊn] – сломаться; стать сломанным
1) others – [ˈʌðəz] – другие
3) get (got; got/gotten) lucky – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈkɪ] – поймать удачу за хвост; повезти
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
 
Don't pass me by, don't pass me by
dəʊnt pɑ:s mi: baɪ dəʊnt pɑ:s mi: baɪ
Не проходи мимо меня, не проходи мимо меня
 
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо; оставить без внимания
 
I found salvation, oh yea
ˈaɪ faʊnd sælˈveɪʃn̩, əʊ jeɪ
Я нашла спасение, о, да!
 
You bring me salvation
ju brɪŋ mi: sælˈveɪʃn̩
Ты приносишь мне спасение
 
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
 
I found salvation
ˈaɪ faʊnd sælˈveɪʃn̩
Я нашла спасение
 
You bring me salvation
ju brɪŋ mi: veɪʃ
Ты приносишь мне спасение
 
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
3) salvation – [sælˈveɪʃən̩] – спасение
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
 
Список слов:
 
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) body – [ˈbɒdi] – тело
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить
1) bring (brought; brought) out the best in – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) aʊt ðə best ɪn] – раскрытьлучшиекачествав
1) call up – [kɔ:l ʌp] – звонить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) come on – [kʌm ɒn] – давай же
1) deep – [di:p] – глубоко
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
1) go (went; gone) by – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) baɪ] – проходить мимо; проходить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держаться
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) love – [lʌv] – любить
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
1) others – [ˈʌðəz] – другие
1) over – [ˈəʊvə] – над
1) past – [pɑ:st] – прошлое
1) power – [ˈpaʊə] – власть
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – si:m] – казаться
1) some – [m] – некоторый
1) something – mθɪŋ] – что-то
1) start – [stɑ:t] – начать
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) study –stʌdi] – рабочий кабинет
1) when – [wen] – когда
2) barely –beəli] – едва; с трудом
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом
2) capture – ptʃə] – захватить; овладеть
2) disappear – [səˈpɪə] – исчезать; пропадать
2) door – [dɔ:] – дверь
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fast – [fɑ:st] – быстро
2) fate – [ˈfeɪt] – судьба
2) gate – [ɡeɪt] – ворота
2) get (got; got/gotten) broken – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbrəʊkən] – сломаться; стать сломанным
2) golden – [ˈɡəʊldən] – золотой
2) hardly – [hɑ:dlɪ] – с трудом
2) ignore – [ɪɡˈnɔ:] – не обращать внимания; не замечать; игнорировать
2) inside – saɪd] – внутри
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо; оставить без внимания
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
3) asleep – [əˈsli:p] – спящий
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; падать
3) dare – [deə] – отважиться; посметь; сметь
3) dive – [daɪv] – погружаться; нырять
3) flower – flaʊə] – цветок
3) gaze – z] – пристально смотреть
3) get (got; got/gotten) lucky – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈkɪ] – поймать удачу за хвост; повезти
3) jealous –eləs] – ревнивый
3) knees – [ni:z] – колени
3) knock – [k] – стучать
3) luck – [k] – везение; удача
3) moon – [mu:n] – луна
3) salvation – [veɪʃən̩] – спасение
3) swim (swam; swum) – [swɪm (swæm; swʌm)] – плыть
3) tide – [taɪd] – волна; прилив и отлив