Текст песни с переводом и транскрипцией слов
Another morning, you are on my mind
əˈnʌðə ˈmɔ:nɪŋ, ju ɑ: ɒn maɪ maɪnd
Taking up my time through all the day
ˈteɪkɪŋ ʌp maɪ ˈtaɪm θru: ɔ:l ðə deɪ
I try controlling images I see
ˈaɪ traɪ kənˈtrəʊlɪŋ ˈɪmɪdʒɪz ˈaɪ ˈsi:
Always you with me, that's in my dreams
ˈɔːlweɪz ju wɪð mi: ðæts ɪn maɪ dri:mz
1) another – [əˈnʌðə] – еще один
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
1) on mind – [ɒn maɪnd] – в мыслях
1) take (took; taken) up – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ʌp] – забирать; занимать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) through – [θru:] – в течение
1) day – [deɪ] – день
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) control – [kənˈtrəʊl] – контролировать
1) image – [ˈɪmɪdʒ] – изображение
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) always – [ˈɔ:lweɪz] – всегда; постоянно
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
You give me fever, love I can't explain
ju ɡɪv mi: ˈfi:və, lʌv ˈaɪ kænt ɪkˈspleɪn
Fire uncontained, what is this, girl?
ˈfaɪə ʌnkənˈteɪnd, ˈwɒt ɪz ðɪs, ɡɜ:l
I try to fight, but I never win
ˈaɪ traɪ tu faɪt, bʌt ˈaɪ ˈnevə wɪn
Seems I just give in to your embrace
ˈsi:mz ˈaɪ dʒʌst ɡɪv ɪn tu jɔ: ɪmˈbreɪs
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – быть источником; давать
3) fever – [ˈfi:və] – лихорадка; нервное возбуждение; горячка
1) love – [lʌv] – любовь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
2) fire – [ˈfaɪə] – пламя; жар
3) uncontained – [ʌnkənˈteɪnd] – неконтролируемый
1) what – [ˈwɒt] – что
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) win (won; won) – [wɪn (wʌn; wʌn)] – победить
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаваться; уступать
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
But oh, you try so hard not to say
bʌt əʊ, ju traɪ ˈsəʊ hɑ:d nɒt tu ˈseɪ
Oh, all the things you do to me, and girl, oh
əʊ, ɔ:l ðə ˈθɪŋz ju du: tu mi: ənd ɡɜ:l, əʊ
Oh, my love can't be concealed, girl, you know the deal
əʊ, maɪ lʌv kænt bi kənˈsi:ld, ɡɜ:l, ju nəʊ ðə di:l
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) hard – [hɑ:d] – сильно; усиленно; интенсивно
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) love – [lʌv] – любовь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) concealed – [kənˈsi:ld] – скрытый
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) deal – [di:l] – сделка; соглашение
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
At my apartment, you've come to the door
ət maɪ əˈpɑ:tmənt, juv kʌm tu ðə dɔ:
Quarter after four A.M., hello
ˈkwɔ:tə ˈɑ:ftə fɔ: eɪ em həˈləʊ
We start to kiss, oh we start to neck
wi stɑ:t tu kɪs, əʊ wi stɑ:t tu nek
You know what comes next, and you love it, girl
ju nəʊ ˈwɒt kʌmz nekst, ənd ju lʌv ɪt, ɡɜ:l
3) apartment – [əˈpɑ:tmənt] – квартира
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить; приходить
2) door – [dɔ:] – дверь
2) quarter after four – [ˈkwɔ:tə ˈɑ:ftə fɔ:] – 15 минут пятого
2) quarter – [ˈkwɔ:tə] – четверть
1) four – [fɔ:] – четыре
1) a.m. (ante meridiem – латынь) – [eɪ em] – до полудня
4) hello – [həˈləʊ] – привет
1) start – [stɑ:t] – начинать
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
2) neck – [nek] – обнимать и ласкать; целоваться и обниматься
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – наступить
1) next – [nekst] – затем; следующий
1) love – [lʌv] – любить
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
But oh, what we have it feels so good
bʌt əʊ, ˈwɒt wi həv ɪt fi:lz ˈsəʊ ɡʊd
Oh, and we both knew that it would, and girl, oh
əʊ, ənd wi bəʊθ nju: ðət ɪt wʊd, ənd ɡɜ:l, əʊ
Oh, the feeling is so right, please come, hold me tight
əʊ, ðə ˈfi:lɪŋ ɪz ˈsəʊ raɪt, pli:z kʌm, həʊld mi: taɪt
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
1) what – [ˈwɒt] – что
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) both – [bəʊθ] – оба
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство
1) right – [raɪt] – правильный
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
2) tight – [taɪt] – крепко
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
'Cause you give me special joy
kɔ:z ju ɡɪv mi: ˈspeʃl̩ dʒɔɪ
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl
əʊ, ˈmeɪk mi: fi:l dʒʌst ˈlaɪk ə ˈsku:lbɔɪ, ɡɜ:l
Oh, give me feelings of delight
əʊ, ɡɪv mi: ˈfi:lɪŋz ɒv dɪˈlaɪt
Please turn out the light
pli:z tɜ:n aʊt ðə laɪt
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) special – [ˈspeʃl] – особый; особенный
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; удовольствие
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; являться причиной чего-либо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) just like – [dʒəst ˈlaɪk] – прямо как; совсем как
4) schoolboy – [ˈsku:lbɔɪ] – школьник
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство
3) delight – [dɪˈlaɪt] – наслаждение; восхищение; удовольствие
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) turn out – [tɜ:n aʊt] – тушить
1) light – [ˈlaɪt] – свет
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
‘Cause I love you
kɔ:z ˈaɪ lʌv ju
You know I really do love you, girl
ju nəʊ ˈaɪ ˈrɪəli du: lʌv ju, ɡɜ:l
It's been my innermost fantasy
ɪts bi:n maɪ ˈɪnəməʊst ˈfæntəsi
To share and care and to give my love to you through the night
tu ʃeə ənd keə ənd tu ɡɪv maɪ lʌv tu ju θru: ðə naɪt
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) innermost – [ˈɪnəməʊst] – сокровенный
2) fantasy – [ˈfæntəsi] – фантазия
1) share – [ˈʃeə] – делиться
1) care – [keə] – заботиться
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) through – [θru:] – в течение; на протяжении
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
You call me crazy, maybe that is true
ju kɔ:l mi: ˈkreɪzi, ˈmeɪbi: ðət ɪz tru:
But what can I do? I love you, girl
bʌt ˈwɒt kən ˈaɪ du: ˈaɪ lʌv ju, ɡɜ:l
You got me moving, moving left and right
ju ˈɡɒt mi: ˈmu:vɪŋ, ˈmu:vɪŋ left ənd raɪt
Deep within the night, come here, my dear
di:p wɪðˈi:n ðə naɪt, kʌm hɪə, maɪ dɪə
1) call – [kɔ:l] – называть
3) crazy – [ˈkreɪzi] – сумасшедший
2) maybe – [ˈmeɪbi:] – может быть
1) true – [tru:] – верный; правдивый
1) what – [ˈwɒt] – что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) love – [lʌv] – любить
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) move – [mu:v] – двигаться
1) left – [left] – влево
1) right – [raɪt] – вправо
1) deep – [di:p] – глубоко
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить
2) dear – [dɪə] – дорогая; любимая
You give me fever, love I can't explain
ju ɡɪv mi: ˈfi:və, lʌv ˈaɪ kænt ɪkˈspleɪn
Fire uncontained, what is this, girl?
ˈfaɪə ʌnkənˈteɪnd ˈwɒt ɪz ðɪs, ɡɜ:l
I try to fight, but I never win
ˈaɪ traɪ tu faɪt, bʌt ˈaɪ ˈnevə wɪn
Seems I just give in to your embrace
ˈsi:mz ˈaɪ dʒʌst ɡɪv ɪn tu jɔ: ɪmˈbreɪs
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – быть источником; давать
3) fever – [ˈfi:və] – лихорадка; нервное возбуждение; горячка
1) love – [lʌv] – любовь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
2) fire – [ˈfaɪə] – пламя; жар
3) uncontained – [ʌnkənˈteɪnd] – неконтролируемый
1) what – [ˈwɒt] – что
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) win (won; won) – [wɪn (wʌn; wʌn)] – победить
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаваться; уступать
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
But oh, oh I pray you never leave
bʌt əʊ, əʊ ˈaɪ preɪ ju ˈnevə li:v
Oh, 'cause my heart would surely grieve so, girl
əʊ, kɔ:z maɪ hɑ:t wʊd ˈʃʊəli ˈɡri:v ˈsəʊ, ɡɜ:l
Oh, and you know I would not lie, girl, you are my pride
əʊ, ənd ju nəʊ ˈaɪ wʊd nɒt laɪ, ɡɜ:l, ju ɑ: maɪ praɪd
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
3) pray – [preɪ] – молиться; умолять; просить
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) surely – [ˈʃʊəli] – несомненно; наверняка
4) grieve – [ˈɡri:v] – горевать
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) lie (lied; lied) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
2) pride – [praɪd] – гордость
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
'Cause you give me special joy
kɔ:z ju ɡɪv mi: ˈspeʃl̩ dʒɔɪ
Oh, make me feel just like a schoolboy, girl, oh
əʊ, ˈmeɪk mi: fi:l dʒʌst ˈlaɪk ə ˈsku:lbɔɪ, ɡɜ:l əʊ
Oh, the feeling is so right, please come hold me tight
əʊ, ðə ˈfi:lɪŋ ɪz ˈsəʊ raɪt, pli:z kʌm həʊld mi: taɪt
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) special – [ˈspeʃl] – особый; особенный
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; удовольствие
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; являться причиной чего-либо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) just like – [dʒəst ˈlaɪk] – прямо как; совсем как
4) schoolboy – [ˈsku:lbɔɪ] – школьник
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство
1) right – [raɪt] – правильный
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – подходить
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
2) tight – [taɪt] – крепко
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
Need you by my side, baby
ni:d ju baɪ maɪ saɪd, ˈbeɪbi
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
Baby, stay with me tonight
ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
Oh, baby
əʊ, ˈbeɪbi
1) need – [ni:d] – нуждаться
1) by side – [baɪ saɪd] – рядом
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
I want to run my fingers through your hair
ˈaɪ wɒnt tu rʌn maɪ ˈfɪŋɡəz θru: jɔ: heə
Whisper sweet things in your ear
ˈwɪspə swi:t ˈθɪŋz ɪn jɔ: ɪə
Oh, baby, stay with me tonight
əʊ, ˈbeɪbi, steɪ wɪð mi: təˈnaɪt
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) run (ran; run) through – [rʌn (ræn; rʌn) θru:] – пробегать; пропускать
2) finger – [fɪŋɡə] – палец руки
2) hair – [ˈheə] – волосы
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
2) ear – [ɪə] – ухо
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
Список слов:
1) a.m. (ante meridiem – латынь) – [eɪ em] – до полудня
1) always – [ˈɔ:lweɪz] – всегда; постоянно
1) another – [əˈnʌðə] – еще один
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) both – [bəʊθ] – оба
1) by side – [baɪ saɪd] – рядом
1) call – [kɔ:l] – называть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) care – [keə] – заботиться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – наступить; подходить; приходить
1) control – [kənˈtrəʊl] – контролировать
1) day – [deɪ] – день
1) deal – [di:l] – сделка; соглашение
1) deep – [di:p] – глубоко
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство
1) four – [fɔ:] – четыре
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – быть источником; давать; дарить
1) give (gave; given) in – [ˈɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩) ɪn] – сдаваться; уступать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) hard – [hɑ:d] – сильно; усиленно; интенсивно
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
1) image – [ˈɪmɪdʒ] – изображение
1) just like – [dʒəst ˈlaɪk] – прямо как; совсем как
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) left – [left] – влево
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; являться причиной чего-либо
1) move – [mu:v] – двигаться
1) need – [ni:d] – нуждаться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) next – [nekst] – затем; следующий
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) on mind – [ɒn maɪnd] – в мыслях
1) really – [ˈrɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) right – [raɪt] – вправо; правильный
1) run (ran; run) through – [rʌn (ræn; rʌn) θru:] – пробегать; пропускать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) share – [ˈʃeə] – делиться
1) special – [ˈspeʃl] – особый; особенный
1) start – [stɑ:t] – начинать
1) take (took; taken) up – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) ʌp] – забирать; занимать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) through – [θru:] – в течение; на протяжении
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) true – [tru:] – верный; правдивый
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться
1) turn out – [tɜ:n aʊt] – тушить
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) dear – [dɪə] – дорогая; любимая
2) door – [dɔ:] – дверь
2) dream – [dri:m] – мечта; сон
2) ear – [ɪə] – ухо
2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
2) fantasy – [ˈfæntəsi] – фантазия
2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться
2) finger – [fɪŋɡə] – палец руки
2) fire – [ˈfaɪə] – пламя; жар
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка
2) hair – [ˈheə] – волосы
2) joy – [dʒɔɪ] – радость; удовольствие
2) lie (lied; lied) – [laɪ (laɪd; laɪd)] – лгать; врать
2) maybe – [ˈmeɪbi:] – может быть
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
2) neck – [nek] – обнимать и ласкать; целоваться и обниматься
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) pride – [praɪd] – гордость
2) quarter – [ˈkwɔ:tə] – четверть
2) quarter after four – [ˈkwɔ:tə ˈɑ:ftə fɔ:] – 15 минут пятого
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) surely – [ˈʃʊəli] – несомненно; наверняка
2) sweet – [swi:t] – ласковый; приятный
2) tight – [taɪt] – крепко
2) win (won; won) – [wɪn (wʌn; wʌn)] – победить
3) apartment – [əˈpɑ:tmənt] – квартира
3) concealed – [kənˈsi:ld] – скрытый
3) crazy – [ˈkreɪzi] – сумасшедший
3) delight – [dɪˈlaɪt] – наслаждение; восхищение; удовольствие
3) fever – [ˈfi:və] – лихорадка; нервное возбуждение; горячка
3) innermost – [ˈɪnəməʊst] – сокровенный
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) pray – [preɪ] – молиться; умолять; просить
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
3) uncontained – [ʌnkənˈteɪnd] – неконтролируемый
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
4) grieve – [ˈɡri:v] – горевать
4) hello – [həˈləʊ] – привет
4) schoolboy – [ˈsku:lbɔɪ] – школьник