Please, don’t go

pli:z dəʊnt ɡəʊ
Пожалуйста, не уходи
 
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
 

 

All those arrows you threw, you threw them away
ɔ:l ðəʊz ˈærəʊz ju θru: ju θru: ðəm əˈweɪ
Все те стрелы, что ты выпустила, ты потратила зря
 
You kept falling in love and then one day
ju kept ˈfɔ:lɪŋ ɪn lʌv ənd ðen wʌn deɪ
Ты продолжала влюбляться, а потом однажды
 
1) those – [ðəʊz] – те
3) arrow – [ˈærəʊ] – стрела
2) throw (threw, thrown) – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn)] – пускать; бросать
2) throw (threw, thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – упускать, тратить впустую
1) keep (kept, kept) – [ki:p (kept, kept)] – продолжать
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən)] – падать, влюбиться
2) fall (fell, fallen) in love – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən) ɪn lʌv] – влюбиться
1) one day – [wʌn deɪ] – однажды
 
When you fell, you fell towards me
wen ju fel, ju fel təˈwɔ:dz mi:
Когда ты упала, упала навстречу мне
 
When you crashed in the clouds, you found me
wen ju kræʃt ɪn ðə klaʊdz, ju faʊnd mi:
Когда ты рухнула в облака, ты нашла меня
 
1) when – [wen] – когда
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən)] – падать, влюбиться
1) towards – [təˈwɔ:dz] – по направлению к, в сторону, около
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; рухнуть; врезаться
3) cloud – [klaʊd] – облако
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти, обнаружить
 
Oh, please don’t go, I want you so
əʊ, pli:z dəʊnt ɡəʊ ˈaɪ wɒnt ju ˈsəʊ
О, пожалуйста, не уходи, я так хочу тебя
 
I can’t let go, for I lose control
ˈaɪ kænt let ɡəʊ fɔ: ˈaɪ luːz kənˈtrəʊl
Я не могу отпустить, потому что теряю контроль
 
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
1) control – [kənˈtrəʊl] – контроль
 
Get these left-handed lovers out of your way
ˈɡet ði:z left ˈhændɪd ˈlʌvəz aʊt ɒv jɔ: ˈweɪ
Убери этих неумелых любовников со своего пути
 
They look hopeful but you, you should not stay
ˈðeɪ lʊk ˈhəʊpfəl bʌt ju, ju ʃud nɒt steɪ
Они выглядят многообещающе, но тебе не стоит оставаться
 
1) get (got; got/gotten) out of the way – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) aʊt ɒv ðə ˈweɪ] – избавиться от, убрать с дороги
2) left-handed – [left ˈhændɪd] – лицемерный; неискренний; неумелый; леворукий
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
3) hopeful – [ˈhəʊpfəl] – многообещающий
1) should – [ʃʊd] – должен
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться, задерживаться
 
If you want me to break down and give you the keys
ɪf ju wɒnt mi: tu breɪk daʊn ənd ɡɪv ju ðə ki:z
Если хочешь, чтобы я сдался и отдал тебе ключи
 
I can do that but I can’t let you leave
ˈaɪ kən du: ðət bʌt ˈaɪ kænt let ju li:v
Я могу это сделать, но я не могу позволить тебе уйти
 
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
2) break (broke, broken) down – [breɪk (brəʊk, ˈbrəʊkən) daʊn] – сдаться; поддаваться
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡeɪv, ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
1) key – [ki:] – ключ
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить
 
Oh, please don’t go, I want you so
əʊ, pli:z dəʊnt ɡəʊ ˈaɪ wɒnt ju ˈsəʊ
О, пожалуйста, не уходи, я так хочу тебя
 
I can’t let go, for I lose control
ˈaɪ kænt let ɡəʊ fɔ: ˈaɪ luːz kənˈtrəʊl
Я не могу отпустить, потому что теряю контроль
 
2) please – [pli:z] – пожалуйста
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
1) control – [kənˈtrəʊl] – контроль
 
Список слов:
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) control – [kənˈtrəʊl] – контроль
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти, обнаружить
1) get (got; got/gotten) out of the way – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) aʊt ɒv ðə ˈweɪ] – избавиться от, убрать с дороги
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡeɪv, ɡɪvn̩)] – давать; отдавать
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) keep (kept, kept) – [ki:p (kept, kept)] – продолжать
1) key – [ki:] – ключ
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать
1) look – [ˈlʊk] – выглядеть
1) one day – [wʌn deɪ] – однажды
1) should – [ʃʊd] – должен
1) those – [ðəʊz] – те
1) towards – [təˈwɔ:dz] – по направлению к, в сторону, около
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) when – [wen] – когда
2) break (broke, broken) down – [breɪk (brəʊk, ˈbrəʊkən) daʊn] – сдаться; поддаваться
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən)] – падать, влюбиться
2) fall (fell, fallen) in love – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən) ɪn lʌv] – влюбиться
2) left-handed – [left ˈhændɪd] – лицемерный; неискренний; неумелый; леворукий
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться, задерживаться
2) throw (threw, thrown) – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn)] – пускать; бросать
2) throw (threw, thrown) away – [ˈθrəʊ (θru:, ˈθrəʊn) əˈweɪ] – упускать, тратить впустую
3) arrow – [ˈærəʊ] – стрела
3) cloud – [klaʊd] – облако
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом; рухнуть; врезаться
3) hopeful – [ˈhəʊpfəl] – многообещающий
3) lover – [ˈlʌvə] – любовница; любовник; возлюбленный