Nothing Else Matters

ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
Все остальное не важно
 
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 

 

So close no matter how far
ˈsəʊ kləʊs nəʊ ˈmætə ˈhaʊ fɑ:
Так близко, вне зависимости от того насколько далеко
 
Couldn't be much more from the heart
ˈkʊdnt bi ˈmʌtʃ mɔ: frɒm ðə hɑ:t
Невозможно сказать больше от всего сердца
 
1) close – [kləʊs] – близко; близкий
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) much more – [ˈmʌtʃ mɔ:] – намного больше
1) from the heart – [frɒm ðə hɑ:t] – от всего сердца; от души
 
Forever trusting who we are
fɔ:ˈrevə ˈtrʌstɪŋ hu: wi ɑ:
Всегда доверяя тому, кем мы являемся
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно
2) trust – [trʌst] – доверять; верить
1) who – [ˈhu:] – кто
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Never opened myself this way
ˈnevə ˈəʊpənd maɪˈself ðɪs ˈweɪ
Никогда не открывался вот так
 
Life is ours, we live it our way
laɪf ɪz ˈaʊəz, wi ˈlɪv ɪt ˈaʊə ˈweɪ
Жизнь наша, мы проживаем её по-своему
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) this way – [ðɪs ˈweɪ] – таким образом; так; вот так
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) live – [lɪv] – жить
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
All these words I don't just say
ɔ:l ði:z ˈwɜ:dz ˈaɪ dəʊnt dʒʌst ˈseɪ
Все эти слова я не просто говорю
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Trust I seek and I find in you
trʌst ˈaɪ si:k ənd ˈaɪ faɪnd ɪn ju
Я ищу доверие и нахожу его в тебе
 
Every day for us something new
ˈevri deɪ fɔ: ʌs ˈsʌmθɪŋ nju:
Каждый день открывает нам что-то новое
 
2) trust – [trʌst] – доверие; вера
2) seek (sought; sought) – [si:k (ˈsɔ:t; ˈsɔ:t)] – искать; разыскивать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) day – [deɪ] – день
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) new – [nju:] – новое
 
Open mind for a different view
ˈəʊpən maɪnd fɔ: ə ˈdɪfrənt vju:
Наш разум открыт для нового взгляда
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
1) open – [ˈəʊpən] – открывать; открытый
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
1) different – [ˈdɪfrənt] – другой; отличный; разный
1) view – [vju:] – взгляд; точка зрения
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Never cared for what they do
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ du:
Мне всё равно, что делают другие
 
Never cared for what they know, but I know
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ nəʊ bʌt ˈaɪ nəʊ
Никогда не заботился о том, что другие знают, но я знаю
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) care – [keə] – заботиться; думать; переживать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
So close no matter how far
ˈsəʊ kləʊs nəʊ ˈmætə ˈhaʊ fɑ:
Так близко, вне зависимости от того насколько далеко
 
Couldn't be much more from the heart
ˈkʊdnt bi ˈmʌtʃ mɔ: frɒm ðə hɑ:t
Невозможно сказать больше от всего сердца
 
1) close – [kləʊs] – близко; близкий
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) much more – [ˈmʌtʃ mɔ:] – намного больше
1) from the heart – [frɒm ðə hɑ:t] – от всего сердца; от души
 
Forever trusting who we are
fɔ:ˈrevə ˈtrʌstɪŋ hu: wi ɑ:
Всегда доверяя тому, кем мы являемся
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно
2) trust – [trʌst] – доверять; верить
1) who – [ˈhu:] – кто
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Never cared for what they do
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ du:
Мне всё равно, что делают другие
 
Never cared for what they know, but I know
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ nəʊ bʌt ˈaɪ nəʊ
Никогда не заботился о том, что другие знают, но я знаю
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) care – [keə] – заботиться; думать; переживать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
I never opened myself this way
ˈaɪ ˈnevə ˈəʊpənd maɪˈself ðɪs ˈweɪ
Я никогда не открывался вот так
 
Life is ours, we live it our way
laɪf ɪz ˈaʊəz, wi ˈlɪv ɪt ˈaʊə ˈweɪ
Жизнь наша, мы проживаем её по-своему
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) this way – [ðɪs ˈweɪ] – таким образом; так
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) live – [lɪv] – жить
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
All these words I don't just say
ɔ:l ði:z ˈwɜ:dz ˈaɪ dəʊnt dʒʌst ˈseɪ
Все эти слова я не просто говорю
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Trust I seek and I find in you
trʌst ˈaɪ si:k ənd ˈaɪ faɪnd ɪn ju
Я ищу доверие и нахожу его в тебе
 
Every day for us something new
ˈevri deɪ fɔ: ʌs ˈsʌmθɪŋ nju:
Каждый день открывает нам что-то новое
 
2) trust – [trʌst] – доверие; вера
2) seek (sought; sought) – [si:k (ˈsɔ:t; ˈsɔ:t)] – искать; разыскивать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) day – [deɪ] – день
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) new – [nju:] – новое
 
Open mind for a different view
ˈəʊpən maɪnd fɔ: ə ˈdɪfrənt vju:
Наш разум открыт для нового взгляда
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
1) open – [ˈəʊpən] – открывать; открытый
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
1) different – [ˈdɪfrənt] – другой; отличный; разный
1) view – [vju:] – взгляд; точка зрения
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Never cared for what they say
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ ˈseɪ
Никогда не переживал о том, что говорят
 
Never cared for games they play
ˈnevə keəd fɔ: ɡeɪmz ˈðeɪ pleɪ
Всегда было наплевать на игры, в которые другие играют
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) care – [keə] – заботиться; думать; переживать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
2) game – [ɡeɪm] – игра
1) play – [pleɪ] – играть
 
Never cared for what they do
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ du:
Мне всё равно, что делают другие
 
Never cared for what they know, and I know
ˈnevə keəd fɔ: ˈwɒt ˈðeɪ nəʊ ənd ˈaɪ nəʊ
Никогда не заботился о том, что другие знают, я знаю
 
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) care – [keə] – заботиться; думать; переживать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
So close no matter how far
ˈsəʊ kləʊs nəʊ ˈmætə ˈhaʊ fɑ:
Так близко, вне зависимости от того насколько далеко
 
Couldn't be much more from the heart
ˈkʊdnt bi ˈmʌtʃ mɔ: frɒm ðə hɑ:t
Невозможно сказать больше от всего сердца
 
1) close – [kləʊs] – близко; близкий
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) much more – [ˈmʌtʃ mɔ:] – намного больше
1) from the heart – [frɒm ðə hɑ:t] – от всего сердца; от души
 
Forever trusting who we are
fɔ:ˈrevə ˈtrʌstɪŋ hu: wi ɑ:
Всегда доверяя тому, кем мы являемся
 
And nothing else matters
ənd ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz
А все остальное не важно
 
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно
2) trust – [trʌst] – доверять; верить
1) who – [ˈhu:] – кто
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
 
Список слов:
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) care – [keə] – заботиться; думать; переживать
1) close – [kləʊs] – близко; близкий
1) day – [deɪ] – день
1) different – [ˈdɪfrənt] – другой; отличный; разный
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) far – [ˈfɑ:] – далеко
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) from the heart – [frɒm ðə hɑ:t] – от всего сердца; от души
1) how – [ˈhaʊ] – как; насколько
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) live – [lɪv] – жить
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение; значить; быть важным
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум; разум
1) much more – [ˈmʌtʃ mɔ:] – намного больше
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) new – [nju:] – новое
1) no matter – [nəʊ ˈmætə] – не важно; независимо от
1) nothing else – [ˈnʌθɪŋ els] – ничто другое
1) open – [ˈəʊpən] – открывать; открытый
1) play – [pleɪ] – играть
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) this way – [ðɪs ˈweɪ] – таким образом; так
1) view – [vju:] – взгляд; точка зрения
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
1) what – [ˈwɒt] – что
1) who – [ˈhu:] – кто
1) word – [ˈwɜ:d] – слово
2) game – [ɡeɪm] – игра
2) nothing else matters – [ˈnʌθɪŋ els ˈmætəz] – все остальное не имеет значения
2) seek (sought; sought) – [si:k (ˈsɔ:t; ˈsɔ:t)] – искать; разыскивать
2) trust – [trʌst] – доверие; вера; доверять; верить
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно