"Nothing Really Matters" песня 1998-го года из альбома Мадонны "Ray of Light".

  

Текст песни Madonna - Nothing Really Matters

When I was very young
Nothing really mattered to me
But making myself happy
I was the only one
 
Now that I am grown
Everything's changed
I'll never be the same
Because of you
 
Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me
 
Looking at my life
It's very clear to me
I lived so selfishly
I was the only one
 
I realize
That nobody wins
Something is ending
And something begins
 
Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me
 
Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me
 
Nothing takes the past away
Like the future
Nothing makes the darkness go
Like the light
 
You're shelter from the storm
Give me comfort in your arms
 
Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me
 
Nothing really matters
Love is all we need
Everything I give you
All comes back to me
 
Nothing really matters
Love is all we need

Перевод незнакомых слов
 
matter – [mætə] – иметь значение, значить
grow – [ɡrəʊ] – расти, вырастать
change – [tʃeɪndʒ] – изменяться
same – [seɪm] – такой же, одинаковый, тот же самый
come back – [kʌmbæk] – возвращаться
selfishly – [selfɪʃli] – эгоистично
realize – [rɪəlaɪz] – понимать
past – [pɑ:st] – прошлое
future – [fju:tʃə] – будущее
darkness – [dɑ:knəs] – мрак, темнота
light – [laɪt] – свет
shelter – [ʃeltə] – приют, убежище
comfort – [kʌmfət] – комфорт, покой, отдых, утешение