Песня 2011-го года, представляла на Евровидение Словению. Заняла 13-е место.

 

 

Текст песни Maja Keuc - No One

And you came to me one night
Like a morning light
Just to hold me tight
Then you left and I was so alone
Saying I should have known
You're no good for me
 
There's no reason I should cry
No, no baby, I'll survive
I don't care, I don't care
 
No one will ever hold you tight
No one will ever love you like
Just no one like I do
There is no one, no one
 
No one will ever treat you right
You're the one who's never satisfied
There is no one like I, like I am.
 
I can feel what you're looking for
I'm not that girl no more
I'm not made of stone
I'm gonna stand on my own
Not gonna break me down
No one will stop me now
 
No, no, no, no...
'Cause life is kind without you
And I know I can make it through without you
 
Life goes all around
Round and round and round
I feel love for sure
And it's gonna get you
 
Life goes all around
Spinning all around
Now you want me, don't you
 
No one will ever hold you tight (Hold you tight)
No one will ever love you like (Love you like)
Now you're back, I can feel your love
Oh yeah, I'm never gonna let you
No one will ever treat you right (Treat you right)
You're the one who's never satisfied (Satisfied)
After all, you can fall,
And there's no one you can reach to
 
No one will ever, ever love you
No one will ever, ever touch you
No one will ever, ever hold you
Turn around now, just turn around now
If you love me, yeah
No one like me, no one, no one

Перевод незнакомых слов
 
light – [laɪt] – свет
hold – [həʊld] – обнимать
tight – [taɪt] – крепко
leave (left) – [li:v (left)] – покидать, оставлять, уходить
reason – [ri:zən] – причина
survive – [səˈvaɪv] – выжить
don't care – [dəʊnt keə] – плевать, всё равно
treat – [tri:t] – обходиться
satisfied – [sætɪsfaɪd] – довольный
look for – [lʊk fɔ:] – искать
made of – [meɪd ɒv] – сделан
stone – [stəʊn] – камень
break down – [breɪk daʊn] – сломать