Just one time
dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Лишь один раз
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
"Just One Time" песня 1960 года из альбома "Look Who's Blue" кантри певца Don Gibson.
If I could see you just one time
ɪf ˈaɪ kud ˈsi: ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Если бы я увидел тебя лишь один разок
Oh, how it'd ease my troubled mind
əʊ ˈhaʊ ˈɪtəd i:z maɪ ˈtrʌbl̩d maɪnd
О, как это бы успокоило мой встревоженный ум
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) ease – [ɪ:z] – облегчать; успокаивать
3) troubled – [ˈtrʌbl̩d] – беспокойный; встревоженный
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум; разум; душа
If I could hold you just one time
ɪf ˈaɪ kud həʊld ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Если бы я обнял тебя лишь один разок
And then pretend that you're still mine
ənd ðen prɪˈtend ðət jɔ: stɪl maɪn
И притворился бы, что ты всё ещё моя
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
Lips that used to thrill me so
lɪps ðət ˈju:st tu θrɪl mi: ˈsəʊ
Губы, что раньше так будоражили меня
They now thrill someone else, I know
ˈðeɪ naʊ θrɪl ˈsʌmwʌn els ˈaɪ nəʊ
Я знаю, что сейчас они будоражат кого-то другого
3) lips – [ˈlɪps] – губы
1) used to – [ˈju:st tu:] – часто раньше; прежде
3) thrill – [θrɪl] – вызывать трепет; будоражить
1) someone else – [ˈsʌmwʌn els] – кто-то другой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
Gone is the love that once was mine
ɡɒn ɪz ðə lʌv ðət wʌns wɒz maɪn
Ушла любовь, что однажды была моей
Wish I could see you just one time
wɪʃ ˈaɪ kud ˈsi: ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Хотел бы я увидеть тебя еще разок
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
1) love – [lʌv] – любовь
1) once – [wʌns] – однажды
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
Oh, oh, oh, oh, I miss you so
əʊ əʊ əʊ əʊ ˈaɪ mɪs ju ˈsəʊ
О, о, о, о, я так скучаю по тебе
Oh, I need you so
əʊ ˈaɪ ni:d ju ˈsəʊ
О, ты мне так нужна
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
I, I, I'd give this heart of mine
ˈaɪ ˈaɪ aɪd ɡɪv ðɪs hɑ:t ɒv maɪn
Я, я, я бы отдал своё сердце
If I could see you just one time
ɪf ˈaɪ kud ˈsi: ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Если бы смог увидеть тебя лишь разок
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – отдавать; дарить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
Wish I could relive just one time
wɪʃ ˈaɪ kud ˌriːˈlɪv dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Хотел бы я еще раз пережить всё заново
Turn back the pages and there I'd find
tɜːn ˈbæk ðə ˈpeɪdʒɪz ənd ðeə aɪd faɪnd
Пролистать назад страницы и там найти
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
4) relive – [ˌri:ˈlɪv] – снова пережить; оживить
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) turn back – [tɜ:n ˈbæk] – повернуть назад
1) page – [peɪdʒ] – страница
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
That same old love that once was mine
ðət seɪm əʊld lʌv ðət wʌns wɒz maɪn
Ту старую любовь, что однажды была моей
Wish I could see you just one time
wɪʃ ˈaɪ kud ˈsi: ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Хотел бы я увидеть тебя еще разок
1) same – [seɪm] – та же
1) old – [əʊld] – старый
1) love – [lʌv] – любовь
1) once – [wʌns] – однажды
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
Oh, oh, oh, oh, I miss you so
əʊ əʊ əʊ əʊ ˈaɪ mɪs ju ˈsəʊ
О, о, о, о, я так скучаю по тебе
Oh, I need you so
əʊ ˈaɪ ni:d ju ˈsəʊ
О, ты мне так нужна
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
I, I, I'd give this heart of mine
ˈaɪ ˈaɪ aɪd ɡɪv ðɪs hɑ:t ɒv maɪn
Я, я, я бы отдал своё сердце
If I could see you just one time
ɪf ˈaɪ kud ˈsi: ju dʒʌst wʌn ˈtaɪm
Если бы смог увидеть тебя лишь разок
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – отдавать; дарить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one – [wʌn] – один
1) time – [ˈtaɪm] – раз
Список слов:
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; иметь возможность
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – отдавать; дарить
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить; исчезать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – обнимать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) love – [lʌv] – любовь
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли; ум; разум; душа
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) old – [əʊld] – старый
1) once – [wʌns] – однажды
1) one – [wʌn] – один
1) page – [peɪdʒ] – страница
1) same – [seɪm] – та же
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) someone else – [ˈsʌmwʌn els] – кто-то другой
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) turn back – [tɜ:n ˈbæk] – повернуть назад
1) used to – [ˈju:st tu:] – часто раньше; прежде
2) ease – [ɪ:z] – облегчать; успокаивать
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
2) wish – [ˈwɪʃ] – хотеть; желать
3) lips – [ˈlɪps] – губы
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
3) thrill – [θrɪl] – вызывать трепет; будоражить
3) troubled – [ˈtrʌbl̩d] – беспокойный; встревоженный
4) relive – [ˌri:ˈlɪv] – снова пережить; оживить