I Believe I Can Fly

ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
I used to think that I could not go on
ˈaɪ ˈju:st tu ˈθɪŋk ðət ˈaɪ kud nɒt ɡəʊ ɒn
Я раньше думал, что не смогу продолжать
 
And life was nothing but an awful song
ənd laɪf wɒz ˈnʌθɪŋ bʌt ən ˈɔ:fl̩ sɒŋ
И жизнь была лишь отвратительной песней
 
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде; часто делать что-то раньше
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – идти вперед; продолжать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) nothing but – [ˈnʌθɪŋ bʌt] – лишь; ничего кроме; всего-навсего; просто
3) awful – [ˈɔ:fʊl] – отвратительный; ужасный
2) song – [sɒŋ] – песня
 
But now I know the meaning of true love
bʌt naʊ ˈaɪ nəʊ ðə ˈmi:nɪŋ ɒv tru: lʌv
Но сейчас я знаю значение истинной любви
 
I'm leaning on the everlasting arms
aɪm ˈli:nɪŋ ɒn ði ˌevəˈlɑ:stɪŋ ɑ:mz
Я полагаюсь на прочные объятия
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) meaning – mi:nɪŋ] – значение
1) true love – [tru: lʌv] – истинная любовь; настоящая любовь
3) lean (leant\leaned; leant\leaned) on – [li:n (lent\li:nd; lent\li:nd) ɒn] – полагаться на
3) everlasting – [evəˈlɑ:stɪŋ] – вечный; постоянный; прочный
2) arms – [ɑ:mz] – объятия
 
If I can see it, then I can do it
ɪf ˈaɪ kən ˈsi: ɪt ðen ˈaɪ kən du: ɪt
Если я могу увидеть это, тогда я могу сделать это
 
If I just believe it, there's nothing to it
ɪf ˈaɪ dʒʌst bɪˈli:v ɪt ðeəz ˈnʌθɪŋ tu ɪt
Если я просто верю в это, то в этом нет ничего сложного
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) there's nothing to it – [ðz ˈθɪŋ tu ɪt] – нет ничего сложного; это проще просто
1) nothing –nʌθɪŋ] – ничто; ничего
 
I believe I can fly
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
I believe I can touch the sky
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən tʌtʃ ðə skaɪ
Я верю, что могу коснуться неба
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) sky – [skaɪ] – небо
 
I think about it every night and day
ˈaɪ ˈθɪŋk əˈbaʊt ɪt ˈevri naɪt ənd deɪ
Я думаю об этом каждую ночь и каждый день
 
Spread my wings and fly away
spred maɪ wɪŋz ənd flaɪ əˈweɪ
Расправляю свои крылья и улетаю
 
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night –naɪt] – ночь
1) day – [deɪ] – день
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
 
I believe I can soar
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən sɔ:
Я верю, что могу высоко взлететь
 
I see me running through that open door
ˈaɪ ˈsi: mi: ˈrʌnɪŋ θru: ðət ˈəʊpən dɔ:
Я вижу себя выбегающим через открытую дверь
 
I believe I can fly (x3)
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
4) soar – [sɔ:] – высоко летать; парить; подниматься ввысь; взлетать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) open – [ˈəʊpən] – открытый
2) door – [dɔ:] – дверь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
 
See, I was on the verge of breaking down
ˈsi: ˈaɪ wɒz ɒn ðə vɜ:dʒ ɒv ˈbreɪkɪŋ daʊn
Понимаешь, я был на грани разрушения
 
Sometimes silence can seem so loud
ˈsʌmtaɪmz ˈsaɪləns kən si:m ˈsəʊ laʊd
Порой тишина кажется такой громкой
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; понимать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) verge – [vɜ:] – край; грань
2) breaking down – [ˈbreɪkɪŋ daʊn] – разрушение
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; порой; подчас
2) silence – saɪləns] – тишина; молчание
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
3) loud – [laʊd] – громкий
 
There are miracles in life I must achieve
ðeə ɑ: ˈmɪrəkl̩z ɪn laɪf ˈaɪ mʌst əˈtʃi:v
В жизни есть чудеса, я должен их достичь
 
But first I know it starts inside of me, oh
bʌt ˈfɜ:st ˈaɪ nəʊ ɪt stɑ:ts ɪnˈsaɪd ɒv mi: əʊ
Но сначала, я знаю, оно зарождается внутри меня
 
3) miracle – [mɪrəkl] – чудо
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) must – [mʌst] – должен
2) achieve – [əˈtʃi:v] – осуществлять; достигать
1) first – fɜ:st] – сперва; сначала; вначале
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) start – [stɑ:t] – начаться
2) inside – nˈsaɪd] – внутри
 
If I can see it, then I can be it
ɪf ˈaɪ kən ˈsi: ɪt ðen ˈaɪ kən bi ɪt
Если я могу увидеть это, тогда я могу быть этим
 
If I just believe it, there's nothing to it
ɪf ˈaɪ dʒʌst bɪˈli:v ɪt ðeəz ˈnʌθɪŋ tu ɪt
Если я просто верю в это, то в этом нет ничего сложного
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) there's nothing to it – [ðz ˈθɪŋ tu ɪt] – нет ничего сложного; это проще просто
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
 
I believe I can fly
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
I believe I can touch the sky
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən tʌtʃ ðə skaɪ
Я верю, что могу коснуться неба
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) sky – [skaɪ] – небо
 
I think about it every night and day
ˈaɪ ˈθɪŋk əˈbaʊt ɪt ˈevri naɪt ənd deɪ
Я думаю об этом каждую ночь и каждый день
 
Spread my wings and fly away
spred maɪ wɪŋz ənd flaɪ əˈweɪ
Расправляю свои крылья и улетаю
 
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) day – [deɪ] – день
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
 
I believe I can soar
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən sɔ:
Я верю, что могу высоко взлететь
 
I see me running through that open door
ˈaɪ ˈsi: mi: ˈrʌnɪŋ θru: ðət ˈəʊpən dɔ:
Я вижу себя выбегающим через открытую дверь
 
I believe I can fly (x3)
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
4) soar – [sɔ:] – высоко летать; парить; подниматься ввысь; взлетать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) open – [ˈəʊpən] – открытый
2) door – [dɔ:] – дверь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
 
Hey, cause I believe in me, oh
heɪ kɔ:z ˈaɪ bɪˈli:v ɪn mi: əʊ
Эй, потому что я верю в себя
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
 
If I can see it, then I can do it (I can do it)
ɪf ˈaɪ kən ˈsi: ɪt ðen ˈaɪ kən du: ɪt ˈaɪ kən du: ɪt
Если я могу увидеть это, тогда я могу сделать это
 
If I just believe it, there's nothing to it
ɪf ˈaɪ dʒʌst bɪˈli:v ɪt ðeəz ˈnʌθɪŋ tu ɪt
Если я просто верю в это, то в этом нет ничего сложного
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) there's nothing to it – [ðz ˈθɪŋ tu ɪt] – нет ничего сложного; это проще просто
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
 
I believe I can fly
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать
 
I believe I can touch the sky
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən tʌtʃ ðə skaɪ
Я верю, что могу коснуться неба
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) sky – [skaɪ] – небо
 
I think about it every night and day
ˈaɪ ˈθɪŋk əˈbaʊt ɪt ˈevri naɪt ənd deɪ
Я думаю об этом каждую ночь и каждый день
 
Spread my wings and fly away
spred maɪ wɪŋz ənd flaɪ əˈweɪ
Расправляю свои крылья и улетаю
 
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) day – [deɪ] – день
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
 
I believe I can soar
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən sɔ:
Я верю, что могу высоко взлететь
 
I see me running through that open door
ˈaɪ ˈsi: mi: ˈrʌnɪŋ θru: ðət ˈəʊpən dɔ:
Я вижу себя выбегающим через открытую дверь
 
I believe I can fly (I can fly) (x3)
ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən flaɪ ˈaɪ kən flaɪ
Я верю, что умею летать (я умею летать)
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
4) soar – [sɔ:] – высоко летать; парить; подниматься ввысь; взлетать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) open – [ˈəʊpən] – открытый
2) door – [dɔ:] – дверь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
 
Hey, if I just spread my wings (I can fly)
heɪ ɪf ˈaɪ dʒʌst spred maɪ wɪŋz ˈaɪ kən flaɪ
Эй, если я просто расправлю свои крылья (я умею летать)
 
I can fly (I can fly)
ˈaɪ kən flaɪ ˈaɪ kən flaɪ
Я умею летать (я умею летать)
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
 
I can fly, hey (I can fly) (x2)
ˈaɪ kən flaɪ heɪ ˈaɪ kən flaɪ
Я умею летать (я умею летать)
 
If I just spread my wings (I can fly)
ɪf ˈaɪ dʒʌst spred maɪ wɪŋz ˈaɪ kən flaɪ
Если я просто расправлю свои крылья (я умею летать)
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
 
I can fly (I can fly, I can fly, I can fly)
ˈaɪ kən flaɪ ˈaɪ kən flaɪ ˈaɪ kən flaɪ ˈaɪ kən flaɪ
Я умею летать (я умею летать, я умею летать, я умею летать)
 
Hum, fly
m flaɪ
Летать
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
 
Список слов:
 
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; уметь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) day – [deɪ] – день
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every –evrɪ] – каждый
1) first – fɜ:st] – сперва; сначала; вначале
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – идти вперед; продолжать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) meaning – [ˈmi:nɪŋ] – значение
1) must – [mʌst] – должен
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) nothing but – [ˈnʌθɪŋ bʌt] – лишь; ничего кроме; всего-навсего; просто
1) open – [ˈəʊpən] – открытый
1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; понимать; увидеть
1) seem – si:m] – казаться
1) sometimes – sʌmtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) start – [stɑ:t] – начаться
1) there's nothing to it – [ðz ˈθɪŋ tu ɪt] – нет ничего сложного; это проще просто
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) true love – [tru: lʌv] – истинная любовь; настоящая любовь
1) used to – [ˈju:st tu:] – раньше; прежде; часто делать что-то раньше
2) achieve – [əˈtʃi:v] – осуществлять; достигать
2) arms – [ɑ:mz] – объятия
2) breaking down – [ˈbreɪkɪŋ daʊn] – разрушение
2) door – [dɔ:] – дверь
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) fly (flew; flown) away – [flaɪ (flu:, fləʊn) əˈweɪ] – улетать 
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) silence – [ˈsaɪləns] – тишина; молчание
2) sky – [skaɪ] – небо
2) song – [sɒŋ] – песня
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расправлять; развертывать
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) wing – [wɪŋ] – крыло
3) awful – [ˈɔ:fʊl] – отвратительный; ужасный
3) everlasting – [evəˈlɑ:stɪŋ] – вечный; постоянный; прочный
3) lean (leant\leaned; leant\leaned) on – [li:n (lent\li:nd; lent\li:nd) ɒn] – полагаться на
3) loud – [laʊd] – громкий
3) miracle – [mɪrəkl] – чудо
3) verge – [vɜ:] – край; грань
4) soar – [sɔ:] – высоко летать; парить; подниматься ввысь; взлетать