"Falling For You" песня из дебютного альбома "Finally Woken" певицы Jem, выпущенного в 2004.

 

Текст песни Jem - Falling For You

Said there’d be no going back
Promised myself I’d never be that sad
Maybe that's why you’ve come along
To show me, it’s not always bad
 
Cause I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to let go
I’m scared cause my heart has been hurt so
 
It’s true I’ve become a skeptic
How many couples really love?
Just wish I had a crystal ball
To show me, if it’s worth it all
 
Cause I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared cause my heart has been hurt so
Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared cause my heart has been hurt so
 
And I’ve got to be sure
Cause it’s been so long
And I cannot take the pain again
If it all goes wrong
 
Cause I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared cause my heart has been hurt so
Yeah I can feel it, baby
I feel like I’m falling for you
But I’m scared to, let go
I’m scared cause my heart has been hurt so
 
I want you so much
I need you so much
I want you so much
I need you so much
Believe me my love
Believe me my love

Перевод незнакомых слов
 
say (said) – [ˈseɪ (ˈsed)] – говорить
promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
always – [ˈɔ:lweɪz] – всегда, постоянно
feel – [fi:l] – чувствовать, ощущать
fall for – [fɔ:lfɔ:] – влюбляться
scared – [skeəd] – испуганный
heart – [hɑ:t] – сердце
hurt – [hɜ:t] – ранить
true – [tru:] – правда
become – [bɪˈkʌm] – становиться
skeptic – [ˈskeptɪk] – скептик
couple – [ˈkʌpl̩] – пара
wish – [wɪʃ] – хотеть
crystal ball – [ˈkrɪstl̩bɔ:l] – хрустальный шар
worth – [wɜ:θ] – стоящий, имеющий ценность
sure – [ʃʊə] – уверенный
long – [lɒŋ] – долго
pain – [peɪn] – боль, страдание