"Eternal Flame" песня группы "The Bangles" выпущенная в 1989-м году. Возглавила чарты шести стран, включая Австралию, Великобританию и США.

 

  

Текст песни The Bangles - Eternal Flame

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
 
I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong to me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
 
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
 
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
 
Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
 
Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
 
Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
 
An eternal flame?
 
Close your eyes and give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand?
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?
 
Close your eyes and give me your hand

Перевод незнакомых слов
 
feel – [fi:l] – чувствовать
heart – [hɑ:t] – сердце
beating – [bi:tɪŋ] – биение
same – [seɪm] – то же самое
burn – [bɜ:n] – гореть, пылать
eternal – [ɪˈtɜ:nl̩] – вечное
flame – [fleɪm] – пламя
mean (meant) – [mi:n (ment)] – предназначить
belong – [bɪˈlɒŋ] – принадлежать
shine – [ʃaɪn] – сияния
through – [θru:] – через, сквозь
whole – [həʊl] – целый
lonely – [ləʊnli] – одинокий
ease – [i:z] – избавлять, облегчать
pain – [peɪn] – боль, страдание
lose – [lu:z] – терять
feeling – [ˈfi:lɪŋ] – чувство