Everytime

ˈevriˌtaɪm
Всякий раз
 
1) every –evrɪ] – каждый
1) time – taɪm] – раз
 
Notice me, take my hand
ˈnəʊtɪs mi: teɪk maɪ hænd
Заметь меня, возьми за руку
 
Why are we strangers when our love was strong?
waɪ ɑ: wi ˈstreɪndʒəz wen ˈaʊə lʌv wɒz strɒŋ
Почему мы чужие, когда наша любовь была сильной?
 
Why carry on without me?
waɪ ˈkæri ɒn wɪðˈaʊt mi:
Как тебе удаётся продолжать жить без меня?
 
2) notice – [ˈnəʊtɪs] – заметить; обратить внимание
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – брать; взять
1) hand – [nd] – рука
1) why – waɪ] – почему
3) stranger –streɪndʒə] – незнакомец; чужой
1) when – [wen] – когда
1) love – [v] – любовь
1) strong – [strɒŋ] – сильный
2) carry on – kæri ɒn] – продолжать жить
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
 
Every time I try to fly I fall
ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ traɪ tu flaɪ ˈaɪ fɔ:l
Всякий раз пытаясь взлететь я падаю
 
Without my wings I feel so small
wɪðˈaʊt maɪ wɪŋz ˈaɪ fi:l ˈsəʊ smɔ:l
Без своих крыльев я чувствую себя ничтожной
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
1) feel (felt; felt) small – [fi:l (felt; felt) smɔ:l] – быть подавленной; чувствовать себя ничтожным
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) baby – beɪbi] – малыш; детка
 
And every time I see you in my dreams
ənd ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: ju ɪn maɪ dri:mz
И всякий раз я вижу тебя в своих снах
 
I see your face, it's haunting me
ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs ɪts ˈhɔ:ntɪŋ mi:
Я вижу твое лицо, оно преследует меня
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dream – [dri:m] – сон
1) face – [feɪs] – лицо
3) haunt – [hɔ:nt] – преследовать; являться
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
 
I make believe that you are here
ˈaɪ ˈmeɪk bɪˈli:v ðət ju ɑ: hɪə
Я воображаю, что ты здесь
 
It's the only way I see clear
ɪts ði ˈəʊnli ˈweɪ ˈaɪ ˈsi: klɪə
Это единственное, что я вижу отчетливо
 
1) make (made; made) believe – meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) bɪˈli:v] – притворяться; воображать
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) clear – [klɪə] – отчетливо; ясно
 
What have I done?
ˈwɒt həv ˈaɪ dʌn
Что же я натворила?
 
You seem to move on easy
ju si:m tu mu:v ɒn ˈi:zi
Кажется, ты легко продолжил жить дальше
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться дальше; жить дальше
1) easy –i:zɪ] – легко
 
Every time I try to fly I fall
ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ traɪ tu flaɪ ˈaɪ fɔ:l
Всякий раз пытаясь взлететь я падаю
 
Without my wings I feel so small
wɪðˈaʊt maɪ wɪŋz ˈaɪ fi:l ˈsəʊ smɔ:l
Без своих крыльев я чувствую себя ничтожной
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every –evrɪ] – каждый
1) time – taɪm] – раз
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
1) feel (felt; felt) small – [fi:l (felt; felt) smɔ:l] – быть подавленной; чувствовать себя ничтожным
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
 
And every time I see you in my dreams
ənd ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: ju ɪn maɪ dri:mz
И всякий раз я вижу тебя в своих снах
 
I see your face, you're haunting me
ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs jɔ: ˈhɔ:ntɪŋ mi:
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every –evrɪ] – каждый
1) time – taɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dream – [dri:m] – сон
1) face – [feɪs] – лицо
3) haunt – [hɔ:nt] – преследовать; являться
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
 
I may have made it rain
ˈaɪ meɪ həv ˈmeɪd ɪt reɪn
Кажется, из-за меня над нами сгустились тучи
 
Please, forgive me
pli:z fəˈɡɪv mi:
Пожалуйста, прости меня
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; быть вероятным
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
2) rain –reɪn] – идет дождь; литься; падать дождём
2) please – [pli:z] – пожалуйста
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
 
My weakness caused you pain
maɪ ˈwiːknəs kɔ:zd ju peɪn
Моя слабость причинила тебе боль
 
And this song's my sorry
ənd ðɪs ˈsɒŋz maɪ ˈsɒri
И эта песня – моё сожаление об этом
 
2) weakness –wi:knɪs] – слабость
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной; вызывать
1) pain – peɪn] – боль; страдание
2) song – [sɒŋ] – песня
3) sorry – [ˈsɒrɪ] – сожалеющий; сожаление; извини
 
At night I pray
ət naɪt ˈaɪ preɪ
Ночью я молюсь
 
That soon your face will fade away
ðət su:n jɔ: feɪs wɪl̩ feɪd əˈweɪ
Чтобы твоё лицо скоро стерлось из моей памяти
 
1) at night – [ət naɪt] – ночью
3) pray – [preɪ] – молиться
1) soon – [su:n] – вскоре; скоро
1) face – [feɪs] – лицо
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать
 
Every time I try to fly I fall
ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ traɪ tu flaɪ ˈaɪ fɔ:l
Всякий раз пытаясь взлететь я падаю
 
Without my wings I feel so small
wɪðˈaʊt maɪ wɪŋz ˈaɪ fi:l ˈsəʊ smɔ:l
Без своих крыльев я чувствую себя ничтожной
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every –evrɪ] – каждый
1) time – taɪm] – раз
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) small – [smɔ:l] – маленький
1) feel (felt; felt) small – [fi:l (felt; felt) smɔ:l] – быть подавленной; чувствовать себя ничтожным
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
 
And every time I see you in my dreams
ənd ˈevri ˈtaɪm ˈaɪ ˈsi: ju ɪn maɪ dri:mz
И всякий раз я вижу тебя в своих снах
 
I see your face, you're haunting me
ˈaɪ ˈsi: jɔ: feɪs jɔ: ˈhɔ:ntɪŋ mi:
Я вижу твое лицо, оно преследует меня
 
I guess I need you, baby
ˈaɪ ɡes ˈaɪ ni:d ju ˈbeɪbi
Кажется, ты нужен мне, милый
 
1) every –evrɪ] – каждый
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dream – [dri:m] – сон
1) face – [feɪs] – лицо
3) haunt – [hɔ:nt] – преследовать; являться
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
 
Список слов:
 
1) at night –t naɪt] – ночью
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной; вызывать
1) clear – [klɪə] – отчетливо; ясно
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) easy – [ˈi:zɪ] – легко
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) feel (felt; felt) small – [fi:l (felt; felt) smɔ:l] – быть подавленной; чувствовать себя ничтожным
1) hand – [hænd] – рука
1) love – [lʌv] – любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать
1) make (made; made) believe – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) bɪˈli:v] – притворяться; воображать
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь; быть вероятным
1) move on – [mu:v ɒn] – двигаться дальше; жить дальше
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) pain – peɪn] – боль; страдание
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) small – [smɔ:l] – маленький
1) soon – [su:n] – вскоре; скоро
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – брать; взять
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; пробовать
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ
1) what – t] – что
1) when – [wen] – когда
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
2) carry on – kæri ɒn] – продолжать жить
2) dream – [dri:m] – сон
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) fly (flew; flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – летать
2) guess – [ɡes] – полагать; считать; предполагать
2) notice – nəʊs] – заметить; обратить внимание
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) rain –reɪn] – идет дождь; литься; падать дождём
2) song – [sɒŋ] – песня
2) weakness –wi:knɪs] – слабость
2) wing – [wɪŋ] – крыло
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
3) haunt – [hɔ:nt] – преследовать; являться
3) pray – [preɪ] – молиться
3) sorry – [ˈsɒrɪ] – сожалеющий; сожаление; извини
3) stranger –streɪndʒə] – незнакомец; чужой