"Cut" песня 2006 года из альбома "Chaotic Resolve", записанного Plumb.

Текст песни с переводом и транскрипцией слов

I'm not a stranger, no, I am yours
With crippled anger and tears that still drip sore

stranger – streɪndʒə] – незнакомец
crippled – krɪpl̩d] – убогий, покалеченный
anger – [ˈæŋɡə] – раздражение, боль, злоба
tears – tɪəz] – слезы
still – [stɪl] – все еще
drip – [drɪp] – капать
sore – [sɔ:] – обиженный, горестный

A fragile frame aged with misery
And when our eyes meet I know you see

fragile – [ˈfrædʒaɪl] – хрупкий, недолговечный
frame – [freɪm] – основа, рамка
aged – [eɪdʒd] – постаревший, старый
misery – [ˈmɪzəri] – страдание
eyes – [aɪz] – глаза
meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречаться
know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in

want – [ˈwɒnt] – хотеть
afraid – [əˈfreɪd] – испуганный
die – [daɪ] – умереть
inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри, изнутри
breathe in – [bri:ð ɪn] – вдыхать

I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when I am cut

tired – [ˈtaɪəd] – уставший
feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
numb – [ˈnʌm] – оцепенелый
relief – [rɪˈli:f] – облегчение
exist – [ɪɡˈzɪst] – быть, существовать
find (found; found) – faɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
cut – [kʌt] – разрезанный; срезанный; порезанный

I may seem crazy or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden

seem – [si:m] – казаться
crazy – kreɪzi] – безумный; сумасшедший
painfully – [ˈpeɪnfəli] – крайне, очень, болезненно
shy – [ʃaɪ] – стеснительный, робкий
scar – [skɑ:] – шрам
hidden – [ˈhɪdn̩] – спрятанный

If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here

look in the eye – [lʊk ɪn ði aɪ] – смотреть в глаза
feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
cold – [kəʊld] – озябший; замерзший

Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

though – [ðəʊ] – хоть, хотя
want – [ˈwɒnt] – хотеть
die – [daɪ] – умереть
anesthetic – [ˌænɪsˈθetɪk] – обезболивающее
make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо
feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
kill – [ˈkɪl] – убивать
inside – [ɪnˈsaɪd] – изнутри


I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in

want – [ˈwɒnt] – хотеть
afraid – [əˈfreɪd] – испуганный
die – [daɪ] – умереть
inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри, изнутри
breathe in – [bri:ð ɪn] – вдыхать

I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when I am cut

tired – [ˈtaɪəd] – уставший
feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
numb – [ˈnʌm] – оцепенелый
relief – [rɪˈli:f] – облегчение
exist – [ɪɡˈzɪst] – быть, существовать
find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
cut – [kʌt] – разрезанный; срезанный; порезанный

Pain
I am not alone
I am not alone

pain – peɪn] – боль; горе; страдание
alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве

I'm not a stranger, no, I am yours
With crippled anger and tears that still drip sore

stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец
crippled – [ˈkrɪpl̩d] – убогий, покалеченный
anger – [ˈæŋɡə] – раздражение, боль, злоба
tears – [ˈtɪəz] – слезы
still – [stɪl] – все еще
drip – [drɪp] – капать
sore – [sɔ:] – обиженный, горестный

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in

want – [ˈwɒnt] – хотеть
afraid – [əˈfreɪd] – испуганный
die – [daɪ] – умереть
inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри, изнутри
breathe in – [bri:ð ɪn] – вдыхать

I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when I was cut

tired – [ˈtaɪəd] – уставший
feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
numb – [ˈnʌm] – оцепенелый
relief – [rɪˈli:f] – облегчение
exist – [ɪɡˈzɪst] – быть, существовать
find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
cut – [kʌt] – разрезанный; срезанный; порезанный

Слово

Транскрипция

Перевод

Примеры

afraid

əˈfreɪd

испуганный

I do not want to be afraid

aged

eɪdʒd

постаревший; старый

A fragile frame aged

alone

əˈləʊn

один; в одиночестве

I feel alone here and cold here

anesthetic

ˌænɪsˈθetɪk

обезболивающее

But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

anger

ˈæŋɡə

раздражение; боль; злоба

With crippled anger and tears that still drip sore

breathe in

bri:ð ɪn

вдыхать

I do not want to die inside just to breathe in

cold

kəʊld

озябший; замерзший

I feel alone here and cold here

crazy

ˈkreɪzi

безумный; сумасшедший

I may seem crazy or painfully shy

crippled

ˈkrɪpl̩d

убогий; покалеченный

With crippled anger and tears that still drip sore

cut

kʌt

разрезанный; срезанный; порезанный

I am cut

die

daɪ

умереть

I do not want to die inside just to breathe in
Though I don't want to die

drip

drɪp

капать

With crippled anger and tears that still drip sore

exist

ɪɡˈzɪst

быть; существовать

Relief exists I find it when

eyes

aɪz

глаза

And when our eyes meet I know you see

feel (felt; felt)

fi:l (felt; felt)

чувствовать; ощущать

I'm tired of feeling so numb
I feel alone here and cold here
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

find (found; found)

ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)

находить; обнаружить

Relief exists I find it when I am cut

fragile

ˈfrædʒaɪl

хрупкий; недолговечный

A fragile frame aged

frame

freɪm

основа; рамка

A fragile frame aged

hidden

ˈhɪdn̩

спрятанный

And these scars wouldn't be so hidden

inside

ɪnˈsaɪd

внутри; изнутри

I do not want to die inside just to breathe in
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

kill

ˈkɪl

убивать

But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

know (knew; known)

nəʊ (nju:, nəʊn)

знать

And when our eyes meet I know you see

look in the eye

lʊk ɪn ði aɪ

смотреть в глаза

If you would just look me in the eye

make (made; made)

ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)

вынуждать; побуждать; являться причиной чего-либо

But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

meet (met; met)

mi:t (met; met)

встречаться

And when our eyes meet I know you see

misery

ˈmɪzəri

страдание

A fragile frame aged with misery

numb

ˈnʌm

глупый; оцепенелый; напуганный до смерти

I'm tired of feeling so numb

pain

peɪn

боль; страдание

I am cut, pain

painfully

ˈpeɪnfəli

крайне; очень; болезненно

I may seem crazy or painfully shy

relief

rɪˈli:f

облегчение

Relief exists I find it when

scar

skɑ:

шрам

And these scars wouldn't be so hidden

see (saw; seen)

ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)

видеть

And when our eyes meet I know you see

seem

si:m

казаться

I may seem crazy or painfully shy

shy

ʃaɪ

стеснительный; робкий

I may seem crazy or painfully shy

sore

sɔ:

обиженный; горестный

With crippled anger and tears that still drip sore

still

stɪl

все еще

With crippled anger and tears that still drip sore

stranger

ˈstreɪndʒə

незнакомец

I'm not a stranger

tears

ˈtɪəz

слезы

With crippled anger and tears that still drip sore

though

ðəʊ

хоть; хотя

Though I don't want to die

tired

ˈtaɪəd

уставший

I'm tired of feeling so numb

want

ˈwɒnt

хотеть

Though I don't want to die