Big, Big World

bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Большой, большой мир
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый
1) world – [wɜ:ld] – мир
 

 

 

I'm a big, big girl in a big, big world
aɪm ə bɪɡ bɪɡ ɡɜ:l ɪn ə bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Я большая, большая девочка в большом, большом мире
 
It's not a big, big thing if you leave me
ɪts nɒt ə bɪɡ bɪɡ ˈθɪŋ ɪf ju li:v mi:
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
But I do, do feel that I do, do will miss you much
bʌt ˈaɪ du: du: fi:l ðət ˈaɪ du: du: wɪl̩ mɪs ju ˈmʌtʃ
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
 
Miss you much
mɪs ju ˈmʌtʃ
Сильно скучать
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
 
I can see the first leaf falling
ˈaɪ kən ˈsi: ðə ˈfɜ:st li:f ˈfɔ:lɪŋ
Я вижу, как первый лист опадает
 
It's all yellow and nice
ɪts ɔ:l ˈjeləʊ ənd naɪs
Такой желтый и красивый
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
3) leaf (leaves) – [li:f (li:vz)] – лист (листья)
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) yellow – [ˈjeləʊ] – желтый
2) nice – [naɪs] – милый; славный; красивый
 
It's so very cold outside
ɪts ˈsəʊ ˈveri kəʊld ˌaʊtˈsaɪd
На улице так холодно
 
Like the way I'm feeling inside
ˈlaɪk ðə ˈweɪ aɪm ˈfi:lɪŋ ɪnˈsaɪd
Прямо как у меня внутри
 
1) very – [ˈveri] – очень
2) cold – [kəʊld] – холодный; холодно
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) way – [ˈweɪ] – состояние
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
 
I'm a big, big girl in a big, big world
aɪm ə bɪɡ bɪɡ ɡɜ:l ɪn ə bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Я большая, большая девочка в большом, большом мире
 
It's not a big, big thing if you leave me
ɪts nɒt ə bɪɡ bɪɡ ˈθɪŋ ɪf ju li:v mi:
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
But I do, do feel that I do, do will miss you much
bʌt ˈaɪ du: du: fi:l ðət ˈaɪ du: du: wɪl̩ mɪs ju ˈmʌtʃ
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
 
Miss you much
mɪs ju ˈmʌtʃ
Сильно скучать
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
 
Outside it's now raining
ˌaʊtˈsaɪd ɪts naʊ ˈreɪnɪŋ
На улице льёт дождь
 
And tears are falling from my eyes
ənd ˈtɪəz ɑ: ˈfɔ:lɪŋ frɒm maɪ aɪz
И слёзы льются из моих глаз
 
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
2) rain – [ˈreɪn] – идет дождь
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) eyes – [aɪz] – глаза
 
Why did it have to happen?
waɪ dɪd ɪt həv tu ˈhæpən
Почему все так должно было случиться?
 
Why did it all have to end?
waɪ dɪd ɪt ɔ:l həv tu end
Почему всё это должно было закончиться?
 
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
2) happen – [ˈhæpn] – происходить; случаться
1) end – [end] – заканчиваться
 
I'm a big, big girl in a big, big world
aɪm ə bɪɡ bɪɡ ɡɜ:l ɪn ə bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Я большая, большая девочка в большом, большом мире
 
It's not a big, big thing if you leave me
ɪts nɒt ə bɪɡ bɪɡ ˈθɪŋ ɪf ju li:v mi:
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
But I do, do feel that I do, do will miss you much
bʌt ˈaɪ du: du: fi:l ðət ˈaɪ du: du: wɪl̩ mɪs ju ˈmʌtʃ
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
 
Miss you much
mɪs ju ˈmʌtʃ
Сильно скучать
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
 
I have your arms around me warm like fire
ˈaɪ həv jɔ: ɑ:mz əˈraʊnd mi: wɔ:m ˈlaɪk ˈfaɪə
Я в твоих объятиях, теплых, как огонь
 
But when I open my eyes you're gone...
bʌt wen ˈaɪ ˈəʊpən maɪ aɪz jɔ: ɡɒn
Но когда я открываю глаза – тебя нет
 
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь; испытывать
2) arm – [ɑ:m] – рука
1) around – [əˈraʊnd] – вокруг
2) warm – [wɔ:m] – жаркий; теплый
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
1) when – [wen] – когда
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
 
I'm a big, big girl in a big, big world
aɪm ə bɪɡ bɪɡ ɡɜ:l ɪn ə bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Я большая, большая девочка в большом, большом мире
 
It's not a big, big thing if you leave me
ɪts nɒt ə bɪɡ bɪɡ ˈθɪŋ ɪf ju li:v mi:
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
But I do, do feel that I do, do will miss you much
bʌt ˈaɪ du: du: fi:l ðət ˈaɪ du: du: wɪl̩ mɪs ju ˈmʌtʃ
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
 
Miss you much
mɪs ju ˈmʌtʃ
Сильно скучать
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
 
I'm a big, big girl in a big, big world
aɪm ə bɪɡ bɪɡ ɡɜ:l ɪn ə bɪɡ bɪɡ wɜ:ld
Я большая, большая девочка в большом, большом мире
 
It's not a big, big thing if you leave me
ɪts nɒt ə bɪɡ bɪɡ ˈθɪŋ ɪf ju li:v mi:
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
 
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
 
But I do feel I will miss you much
bʌt ˈaɪ du: fi:l aɪ wɪl̩ mɪs ju ˈmʌtʃ
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
 
Miss you much
mɪs ju ˈmʌtʃ
Сильно скучать
 
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
 
Список слов:
 
1) around – [əˈraʊnd] – вокруг
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – действительно (усиление); делать
1) end – [end] – заканчиваться
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) first – [ˈfɜ:st] – первый
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь; испытывать
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить; оставлять; покидать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) much – [ˈmʌtʃ] – сильно; очень
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – снаружи; на улице
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; дело; что-то
1) very – [ˈveri] – очень
1) way – [ˈweɪ] – состояние
1) when – [wen] – когда
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) arm – [ɑ:m] – рука
2) big – [bɪɡ] – большой; взрослый; важный; значительный
2) cold – [kəʊld] – холодный; холодно
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
2) happen – [ˈhæpn] – происходить; случаться
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
2) miss – [ˈmɪs] – скучать
2) nice – [naɪs] – милый; славный; красивый
2) rain – [ˈreɪn] – идет дождь
2) warm – [wɔ:m] – жаркий; теплый
2) yellow – [ˈjeləʊ] – желтый
3) leaf (leaves) – [li:f (li:vz)] – лист (листья)
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы