-
- Категория: B
"Beautiful Stranger" песня 1999-го года, исполненная Мадонной для фильма "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил" (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me). Песня получила Гремми.
Текст песни Madonna - Beautiful Stranger Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard
I fell in love with a beautiful stranger
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger | Перевод незнакомых слов
meet (met) – [miːt (met)] – встретиться, знакомиться
stranger – [streɪndʒə] – незнакомец
taste – [teɪst] – вкус
danger – [deɪndʒə] – опасность, риск
smart – [smɑ:t] – умный
stay – [steɪ] – оставаться
Heaven – [hevn] – рай, небеса
forbid – [fəˈbɪd] – запрещать, возбранять
tumble down – [tʌmbl̩ daʊn] – падать, свалиться
disguise – [dɪsˈɡaɪz] – изменять внешность, маскировать
part – [pɑ:t] – часть
paid – [peɪd] – оплачено
tears – [tɪəz] – слезы
swallow – [swɒləʊ] – проглатывать
pride – [praɪd] – гордость
hear (heard) – [hɪə (hɜ:d)] – слышать
fall (fell) in love – [fɔ:l (fel) ɪn lʌv] – влюбиться
heart – [hɑ:t] – сердце
all over the place – [ɔ:l ˈəʊvə ðə ˈpleɪs] – везде
change – [tʃeɪndʒ] – менять
point of view – [pɔɪnt əv vju:] – точка зрения, взгляд
forget – [fəˈɡet] – забывать |
