Aquaman
ˈækwəˈmæn
Аквамен
 
4) aqua – [ˈækwə] – водный; вода
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
 

 

 
My father was a lighthouse keeper.
maɪ ˈfɑ:ðə wɒz ə ˈlaɪthaʊs ˈki:pə
Мой отец был смотрителем маяка.
 
1) father –fɑ:ðə] – отец
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
4) lighthouse – [ˈlaɪthaʊs] – маяк
3) keeper – [ˈki:pə] – смотритель; хранитель
 
My mother was a queen.
maɪ ˈmʌðə wɒz ə kwi:n
Мать – королевой.
 
1) mother – [ˈmʌðə] – мать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) queen – [ˈkwi:n] – королева
 
But life has a way of bringing people together.
bʌt laɪf həz ə ˈweɪ ɒv ˈbrɪŋɪŋ ˈpi:pl̩ təˈɡeðə
Но жизнь умеет сводить людей вместе.
 
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) have a way – [v ə ˈweɪ] – уметь; знать, как; находить способ
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ
1) bring (brought; brought) together – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) təˈɡeðə] – свести вместе; объединять
 
You could unite our worlds one day.
ju kud ju:ˈnaɪt ˈaʊə wɜ:ldz wʌn deɪ
Однажды ты сможешь объединить наши миры.
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) unite – [ju:ˈnaɪt] – объединять
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) one day – [wʌn deɪ] – однажды
 
Check it out. Arthur is talking to the fish.
tʃek ɪt aʊt ˈɑ:θə ɪz ˈtɔ:kɪŋ tu ðə fɪʃ
Зацените, Артур болтает с рыбками.
 
2) check out – [ek ˈt] – заценить
1) talk – tɔ:k] – говорить; разговаривать
2) fish – [fɪʃ] – рыба (рыбы)
 
Let me go!
let mi: ɡəʊ
Отпустите меня!
 
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать
 
They made me what I am.
ˈðeɪ ˈmeɪd mi: ˈwɒt ˈaɪ æm
Они сделали меня таким.
 
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) what – t] – что; какой
 
Permission to come aboard?
pəˈmɪʃtu m əˈbɔ:d
Разрешите подняться на борт?
 
2) permission – [pəˈmɪʃən] – разрешение; допуск
3) come (came; come) aboard – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈbɔ:d] – подняться на борт
 
I've been looking for you.
aɪv bi:n ˈlʊkɪŋ fɔ: ju
Я искала тебя.
 
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
 
Your half brother, King Orm is about to declare a war upon the surface world.
jɔ: hɑ:f ˈbrʌðə kɪŋ ɔ:m ɪz əˈbaʊt tu dɪˈkleə ə wɔ: əˈpɒn ðə ˈsɜ:fɪs wɜ:ld
Твой сводный брат царь Орм собирается объявить войну надводному миру.
 
5) half brother – [hɑ:f ˈbrʌðə] – сводный брат; брат по одному из родителей
1) half – [hɑ:f] – половина
2) brother – brʌðə] – брат
2) king – [kɪŋ] – король
1) be\am\is\are (was\were; been) about to – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) əˈbaʊt tu:] – собираться; намереваться
3) declare – [dɪˈkleə] – объявлять публично
1) war – [wɔ:] – война
1) surface – [sɜ:fɪs] – поверхность
1) world – [wɜ:ld] – мир
 
The only way to stop this war is for you to take your rightful place as King.
ði ˈəʊnli ˈweɪ tu stɒp ðɪs wɔ: ɪz fɔ: ju tu teɪk jɔ: ˈraɪtfʊl ˈpleɪs əz kɪŋ
Единственный способ остановить эту войну – занять место короля, полагающее тебе по праву.  
 
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ
2) stop – [stɒp] – останавливать
1) war – [wɔ:] – война
1) take (took; taken) – [teɪk (k; ˈteɪn)] – забрать; занимать
3) rightful – [ˈraɪtfʊl] – законный
1) place – [ˈpleɪs] – место
2) king – [kɪŋ] – король
 
Trust me, I am no king.
trʌst mi: ˈaɪ əm nəʊ kɪŋ
Поверь, я совсем не царь.
 
2) trust – [trʌst] – верить
2) king – [kɪŋ] – король
 
You do your best thinking when you're not thinking at all.
ju du: jɔ: best ˈθɪŋkɪŋ wen jɔ: nɒt ˈθɪŋkɪŋ ət ɔ:l
У тебя отлично получается, когда ты вообще не думаешь.
 
1) do\does (did; done) best – [du:\z (d; n) best] – выкладываться по полной; проявить максимум сообразительности; делать всё возможное; стараться изо всех сил
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) when – [wen] – когда
1) at all –t ɔ:l] – вообще; совсем; нисколько
 
That was the worst pep talk. Ever.
ðət wɒz ðə wɜ:st pep ˈtɔ:k ˈevə
Это было худшее напутствие в мире.
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохой (еще хуже; самый худший)
5) pep talk – [pep ˈtɔ:k] – напутствие; ободряющие слова; мотивирующая речь
4) pep – [pep] – энтузиазм; заряд; толчок; кураж
1) talk – tɔ:k] – разговор; беседа
1) ever – [ˈevə] – когда-либо
 
You might wanna strap in.
ju maɪt ˈwɒnə stræp ɪn
Тебе лучше пристегнуться.
 
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
3) strap in – [stræp ɪn] – пристегнуть ремни безопасности
 
Welcome home.
ˈwelkəm həʊm
Добро пожаловать домой.
 
2) welcome home – [ˈwelkəm həʊm] – добро пожаловать домой
 
This is badass!
ðɪs ɪz bædæs
Крутотень!
 
5) badass – [bædæs] – крутой; отпадный; круть
 
My brother has come from the surface to challenge me for the throne!
maɪ ˈbrʌðə həz kʌm frɒm ðə ˈsɜ:fɪs tu ˈtʃæləndʒ mi: fɔ: ðə θrəʊn
Мой брат пришел с поверхности, чтобы сразиться со мной за трон.
 
2) brother – brʌðə] – брат
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) surface – [sɜ:fɪs] – поверхность
2) challenge – [tʃændʒ] – бросать вызов; вызывать
3) throne – [θrəʊn] – трон; престол
 
I call it an ass-whooping.
ˈaɪ kɔ:l ɪt ən æs ˈhu:pɪŋ
Надрать задницу, я бы сказал.
 
1) call – [kɔ:l] – называть
3) ass – s] – задница
4) whoop – [wu:p] – колотить; накостылять
 
I'm no leader. I came because I have no choice.
aɪm nəʊ ˈli:də ˈaɪ keɪm bɪˈkɒz ˈaɪ həv nəʊ tʃɔɪs
Я не лидер. Я пришел, потому что не было выбора.
 
2) leader – [ˈli:də] – лидер
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что; так как
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
 
I came to save my home and the people that I love.
ˈaɪ keɪm tu seɪv maɪ həʊm ənd ðə ˈpi:pl̩ ðət ˈaɪ lʌv
Я пришел, чтобы спасти свой дом и любимых.
 
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
2) save – [seɪv] – спасать
1) home – [həʊm] – дом
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) love – [lʌv] – любить
 
You think you're unworthy to lead because you're of two different worlds.
ju ˈθɪŋk jɔ: ʌnˈwɜ:ði tu li:d bɪˈkɒz jɔ: ɒv tu: ˈdɪfrənt wɜ:ldz
Считаешь себя недостойным трона потому что принадлежишь двум мирам?
 
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
3) unworthy – [ʌnˈwɜ:ði] – недостойный
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – возглавлять; руководить; командовать
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что; так как
1) two – [tu:] – два
1) different – frənt] – разный; различный
1) world – [wɜ:ld] – мир
 
But that is exactly why you are worthy.
bʌt ðət ɪz ɪɡˈzæktli waɪ ju ɑ: ˈwɜ:ði
Но именно поэтому ты достоин.
 
2) exactly – ktlɪ] – однозначно; точно; конкретно
1) why – waɪ] – почему
2) worthy – [ˈwɜ:ði] – достойный
 
That was awesome.
ðət wɒz ˈɔ:səm
Это круто.
 
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) awesome – [ˈɔ:səm] – потрясный; обалденный;  крутой
 
A war is coming to the surface.
ə wɔ: ɪz ˈkʌmɪŋ tu ðə ˈsɜ:fɪs
Война выходит на поверхность.
 
1) war – [wɔ:] – война
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) surface – [sɜ:fɪs] – поверхность
 
And I am bringing the wrath of the seven seas with me.
ənd ˈaɪ əm ˈbrɪŋɪŋ ðə rɒθ ɒv ðə ˈsevn̩ si:z wɪð mi:
И я принесу на сушу ярость семи морей.
 
1) bring (brought; brought) – brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; приводить
3) wrath – [rɒθ] – гнев; ярость
2) seven – sevn̩] – семь
2) sea – [si:] – море
 
- We're here.
wɪə hɪə
- Мы на месте.
 
- What are you doing? Wait, wait, wait!
ˈwɒt ɑ: ju ˈdu:ɪŋ weɪt weɪt weɪt
- Что ты делаешь? Стой!
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) wait – [weɪt] – ждать
 
- She didn't have a parachute!
ʃi ˈdɪdnt həv ə ˈpærəʃu:t
- У неё же нет парашюта.
 
- Redheads. You gotta love 'em.
ˈredhedz ju ˈɡɒtə lʌv əm
- Рыжие. Ты их полюбишь.  
 
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
4) parachute – [ˈpærəʃu:t] – парашют
5) redhead – [ˈredhed] – рыжая; рыжеволосый человек
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен
1) love – [lʌv] – любить
3) 'em = them – [əm (ðəm)] – их
 
Список слов:
 
1) at all –t ɔ:l] – вообще; совсем; нисколько
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) be\am\is\are (was\were; been) about to – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) əˈbaʊt tu:] – собираться; намереваться
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что; так как
1) bring (brought; brought) – brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; приводить
1) bring (brought; brought) together – [brɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t) təˈɡeðə] – свести вместе; объединять
1) call – [kɔ:l] – называть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) different – [ˈdɪfrənt] – разный; различный
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) do\does (did; done) best – [du:\z (d; n) best] – выкладываться по полной; проявить максимум сообразительности; делать всё возможное; стараться изо всех сил
1) ever – [ˈevə] – когда-либо
1) father –fɑ:ðə] – отец
1) half – [hɑ:f] – половина
1) have a way – [v ə ˈweɪ] – уметь; знать, как; находить способ
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) home – [həʊm] – дом
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – возглавлять; руководить; командовать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) love – [lʌv] – любить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) mother – [ˈmʌðə] – мать
1) one day – [wʌn deɪ] – однажды
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) people – [ˈpi:pl̩] – люди
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) surface – [sɜ:fɪs] – поверхность
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – забрать; занимать
1) talk – tɔ:k] – говорить; разговаривать; разговор; беседа
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать; считать
1) two – [tu:] – два
1) war – [wɔ:] – война
1) way – weɪ] – путь; способ
1) what – t] – что; какой
1) when – [wen] – когда
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохой (еще хуже; самый худший)
2) brother – [ˈbrʌðə] – брат
2) challenge – [tʃæləndʒ] – бросать вызов; вызывать
2) check out – [tʃek ˈaʊt] – заценить
2) exactly – [ɪgˈzæktlɪ] – однозначно; точно; конкретно
2) fish – [fɪʃ] – рыба (рыбы)
2) king – [kɪŋ] – король
2) leader – [ˈli:də] – лидер
2) permission – [pəˈmɪʃən] – разрешение; допуск
2) save – [seɪv] – спасать
2) sea – [si:] – море
2) seven – [ˈsevn̩] – семь
2) stop – [stɒp] – останавливать
2) trust – [trʌst] – верить
2) wait – [weɪt] – ждать
2) welcome home – [ˈwelkəm həʊm] – добро пожаловать домой
2) worthy – wɜ:ði] – достойный
3) 'em = them – [əm (ðəm)] – их
3) ass – [æs] – задница
3) awesome – [ˈɔ:səm] – потрясный; обалденный;  крутой
3) come (came; come) aboard – [kʌm (keɪm; kʌm) əˈbɔ:d] – подняться на борт
3) declare – [dɪˈkleə] – объявлять публично
3) keeper –ki:pə] – смотритель; хранитель
3) queen – [ˈkwi:n] – королева
3) rightful – [ˈraɪtfʊl] – законный
3) strap in – [stræp ɪn] – пристегнуть ремни безопасности
3) throne – [θrəʊn] – трон; престол
3) unite – [ju:ˈnaɪt] – объединять
3) unworthy – wɜ:ði] – недостойный
3) wrath – [rɒθ] – гнев; ярость
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен
4) lighthouse – [ˈlaɪthaʊs] – маяк
4) parachute – [ˈpærəʃu:t] – парашют
4) pep – [pep] – энтузиазм; заряд; толчок; кураж
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
4) whoop – [wu:p] – колотить; накостылять
5) badass – [s] – крутой; отпадный; круть
5) half brother – [hɑ:f ˈbrʌðə] – сводный брат; брат по одному из родителей
5) pep talk – [pep ˈtɔ:k] – напутствие; ободряющие слова; мотивирующая речь
5) redhead – [ˈredhed] – рыжая; рыжеволосый человек