Текст песни Boyz II Men - End Of The Road с транскрипцией Girl you know we belong together
[ɡɜ:l ju nəʊ wi bɪˈlɒŋ təˈɡeðə]
I have no time for you
[ˈaɪ həv nəʊ ˈtaɪm fə ju]
To be playing with my heart like this
[tə bi ˈpleɪɪŋ wɪð maɪ hɑ:t ˈlaɪk ðɪs]
You’ll be mine forever baby, you just see
[jul bi maɪn fəˈrevə ˈbeɪbi, ju dʒəst ˈsi:]
We belong together
[wi bɪˈlɒŋ təˈɡeðə]
And you know that I'm right
[ənd ju nəʊ ðət aɪm raɪt]
Why do you play with my heart,
[waɪ də ju pleɪ wɪð maɪ hɑ:t]
Why do you play with my mind?
[waɪ də ju pleɪ wɪð maɪ maɪnd]
Said we'd be forever
[ˈsed wid bi fəˈrevə]
Said it'd never die
[ˈsed ˈɪtəd ˈnevə daɪ]
How could you love me and leave me
[ˈhaʊ kəd ju lʌv mi: ənd li:v mi:]
And never say good-bye?
[ənd ˈnevə ˈseɪ ɡʊdˈbaɪ]
Well I can't sleep at night without holding you tight
[wel ˈaɪ kɑ:nt sli:p ət naɪt wɪðˈaʊt ˈhəʊldɪŋ ju taɪt]
Girl, each time I try I just break down and cry
[ɡɜ:l, i:tʃ ˈtaɪm ˈaɪ traɪ ˈaɪ dʒəst breɪk daʊn ənd kraɪ]
Pain in my head, oh, I'd rather be dead
[peɪn ɪn maɪ hed, əʊ, aɪd ˈrɑ:ðə bi ded]
Spinning around and around
[ˈspɪnɪŋ əˈraʊnd ənd əˈraʊnd]
Although we've come to the end of the road
[ɔ:lˈðəʊ wiv kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Come to the end of the road
[kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Girl, I know you really love me,
[ɡɜ:l, ˈaɪ nəʊ ju ˈrɪəli lʌv mi:]
You just don't realize
[ju dʒəst dəʊnt ˈrɪəlaɪz]
You've never been there before
[juv ˈnevə bi:n ðə bɪˈfɔ:]
It's only your first time
[ɪts ˈəʊnli jə ˈfɜ:st ˈtaɪm]
Maybe I'll forgive you,
[ˈmeɪbi: aɪl fəˈɡɪv ju]
Maybe you'll try
[ˈmeɪbi: jul traɪ]
We should be happy together
[wi ʃəd bi ˈhæpi təˈɡeðə]
Forever, you and I
[fəˈrevə, ju ənd ˈaɪ]
Could you love me again like you loved me before
[kəd ju lʌv mi: əˈɡen ˈlaɪk ju lʌvd mi: bɪˈfɔ:]
This time I want you to love me much more
[ðɪs ˈtaɪm ˈaɪ wɒnt ju tə lʌv mi: ˈmʌtʃ mɔ:]
This time instead just come to my bed
[ðɪs ˈtaɪm ɪnˈsted dʒəst kʌm tə maɪ bed]
And baby just don't let me go
[ənd ˈbeɪbi dʒəst dəʊnt let mi: ɡəʊ]
Although we've come to the end of the road
[ɔ:lˈðəʊ wiv kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Come to the end of the road
[kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Girl, I'm here for you
[ɡɜ:l, aɪm hɪə fə ju]
All those times of night when you just hurt me
[ɔ:l ðəʊz ˈtaɪmz əv naɪt wen ju dʒəst hɜ:t mi:]
And just ran out with that other fella
[ənd dʒəst ræn aʊt wɪð ðət ˈʌðə ˈfelə]
Baby I knew about it, I just didn't care
[ˈbeɪbi ˈaɪ nju: əˈbaʊt ɪt, ˈaɪ dʒəst ˈdɪdnt keə]
You just don't understand how much I love you do you?
[ju dʒəst dəʊnt ˌʌndəˈstænd ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈaɪ lʌv ju də ju]
I'm here for you
[aɪm hɪə fə ju]
I'm not out to go out and cheat on you all night
[aɪm nɒt aʊt tə ɡəʊ aʊt ənd tʃi:t ɒn ju ɔ:l naɪt]
Just like you did baby but that's all right
[dʒəst ˈlaɪk ju dɪd ˈbeɪbi bət ðæts ɔ:l raɪt]
Hey, I love you anyway
[heɪ, ˈaɪ lʌv ju ˈeniweɪ]
And I'm still gonna be here for you 'till my dying day baby
[ənd aɪm stɪl ˈɡɒnə bi hɪə fə ju tɪl maɪ ˈdaɪɪŋ deɪ ˈbeɪbi]
Right now, I'm just in so much pain baby
[raɪt naʊ, aɪm dʒəst ɪn ˈsəʊ ˈmʌtʃ peɪn ˈbeɪbi]
Cause you just won't come back to me
[kɔ:z ju dʒəst wəʊnt kʌm ˈbæk tə mi:]
Will you? Just come back to me
[wl̩ ju dʒəst kʌm ˈbæk tə mi:]
Yes baby my heart is lonely
[jes ˈbeɪbi maɪ hɑ:t s ˈləʊnli]
My heart hurts baby
[maɪ hɑ:t hɜ:ts ˈbeɪbi]
Yes I feel pain too
[jes ˈaɪ fi:l peɪn tu:]
Baby please
[ˈbeɪbi pli:z]
This time instead just come to my bed
[ðɪs ˈtaɪm ɪnˈsted dʒəst kʌm tə maɪ bed]
And baby just don't let me go
[ənd ˈbeɪbi dʒəst dəʊnt let mi: ɡəʊ]
Although we've come to the end of the road
[ɔ:lˈðəʊ wiv kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Come to the end of the road
[kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Although we've come to the end of the road
[ɔ:lˈðəʊ wiv kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju]
Come to the end of the road
[kʌm tə ði end əv ðə rəʊd]
Still I can't let you go
[stɪl ˈaɪ kɑ:nt let ju ɡəʊ]
It's unnatural, you belong to me, I belong to you
[ɪts ʌnˈnætʃrəl, ju bɪˈlɒŋ tə mi: ˈaɪ bɪˈlɒŋ tə ju] | Перевод незнакомых слов
belong – [bɪˈlɒŋ] – подходить, быть частью
mind – [maɪnd] – ум, сознание
leave – [li:v] – уходить, покидать, оставлять
hold – [həʊld] – держать, обнимать
tight – [taɪt] – крепко
break down – [breɪk daʊn] – не выдерживать
pain – [peɪn] – боль
rather – [rɑ:ðə] – предпочитать
spin – [spɪn] – крутиться, вращаться
although – [ɔ:lˈðəʊ] – хотя
still – [stɪl] – все еще
realize – [rɪəlaɪz] – понимать
before – [bɪˈfɔ:] – раньше
forgive – [fəˈɡɪv] – прощать
instead – [ɪnˈsted] – вместо этого
hurt – [hɜ:t] – ранить, причинять боль
care – [keə] – беспокоиться, переживать, волноваться
cheat – [tʃi:t] – изменять, жульничать
lonely – [ləʊnli] – одинокий, томящийся одиночеством |
