"I Want to Wake Up with You" песня в стиле регги, исполненная Boris Gardiner в августе 1986-ого года.

 

Текст песни Boris Gardiner - I Want To Wake Up With You с транскрипцией

I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna be there when you open your eyes
[ˈaɪ ˈwɒnə bi ðə wen ju ˈəʊpən jə aɪz]
 
I want you to be
[ˈaɪ wɒnt ju tə bi]
 
The first thing that I see
[ðə ˈfɜ:st ˈθɪŋ ðət ˈaɪ ˈsi:]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna lay by your side, baby
[ˈaɪ ˈwɒnə leɪ baɪ jə saɪd, ˈbeɪbi]
 
I wanna feel every beat of your heart
[ˈaɪ ˈwɒnə fi:l ˈevri bi:t əv jə hɑ:t]
 
And throughout the night
[ənd θru:ˈaʊt ðə naɪt]
 
I wanna hold you tight
[ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju taɪt]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
All the love inside me has been sleeping
[ɔ:l ðə lʌv ɪnˈsaɪd mi: həz bi:n ˈsli:pɪŋ]
 
Waiting till the right one came along
[ˈweɪtɪŋ tɪl ðə raɪt wʌn keɪm əˈlɒŋ]
 
You can share the love that I’ve been keeping, baby
[ju kən ʃeə ðə lʌv ðət aɪv bi:n ˈki:pɪŋ, ˈbeɪbi]
 
You can put the music to my song
[ju kən ˈpʊt ðə ˈmju:zɪk tə maɪ sɒŋ]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna reach out and know that you're there
[ˈaɪ ˈwɒnə ri:tʃ aʊt ənd nəʊ ðət jə ðeə]
 
I want you to be
[ˈaɪ wɒnt ju tə bi]
 
The first thing that'll see
[ðə ˈfɜ:t ˈθɪŋ ˈðætl̩ ˈsi:]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
And throughout the night
[ənd θru:ˈaʊt ðə naɪt]
 
I wanna hold you tight
[ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju taɪt]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
All the love inside me has been sleeping
[ɔ:l ðə lʌv ɪnˈsaɪd mi: həz bi:n ˈsli:pɪŋ]
 
Waiting till the right one came along
[ˈweɪtɪŋ tɪl ðə raɪt wʌn keɪm əˈlɒŋ]
 
You can share the love that I’ve been keeping
[ju kən ʃeə ðə lʌv ðət aɪv bi:n ˈki:pɪŋ]
 
You can put the music to my song
[ju kən ˈpʊt ðə ˈmju:zɪk tə maɪ sɒŋ]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna reach out and know that you're there
[ˈaɪ ˈwɒnə ri:tʃ aʊt ənd nəʊ ðət jə ðeə]
 
I want you to be
[ˈaɪ wɒnt ju tə bi]
 
The first thing that I'll see
[ðə ˈfɜ:st ˈθɪŋ ðət aɪl ˈsi:]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna lay by your side, baby
[ˈaɪ ˈwɒnə leɪ baɪ jə saɪd, ˈbeɪbi]
 
I wanna feel every beat of your heart
[ˈaɪ ˈwɒnə fi:l ˈevri bi:t əv jə hɑ:t]
 
And throughout the night
[ənd θru:ˈaʊt ðə naɪt]
 
I wanna hold you tight
[ˈaɪ ˈwɒnə həʊld ju taɪt]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
All the love inside me has been sleeping
[ɔ:l ðə lʌv ɪnˈsaɪd mi: həz bi:n ˈsli:pɪŋ]
 
Waiting till the right one came along
[ˈweɪtɪŋ tɪl ðə raɪt wʌn keɪm əˈlɒŋ]
 
You can share the love that I have been keeping, baby
[ju kən ʃeə ðə lʌv ðət ˈaɪ həv bi:n ˈki:pɪŋ, ˈbeɪbi]
 
You can put the music to my song
[ju kən ˈpʊt ðə ˈmju:zɪk tə maɪ sɒŋ]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]
 
I wanna reach out and know that you're there
[ˈaɪ ˈwɒnə ri:tʃ aʊt ənd nəʊ ðət jə ðeə]
 
I want you to be
[ˈaɪ wɒnt ju tə bi]
 
The first thing that'll see
[ðə ˈfɜ:st ˈθɪŋ ˈðætl̩ ˈsi:]
 
I wanna wake up with you
[ˈaɪ ˈwɒnə weɪk ʌp wɪð ju]

Перевод незнакомых слов
 
wake up – [weɪk ʌp] – просыпаться
side – [saɪd] – бок
beat – [bi:t] – биение
throughout – [θru:ˈaʊt] – на всём протяжении, в течение
hold – [həʊld] – обнимать
tight – [taɪt] – крепко
inside – [ɪnˈsaɪd] – внутри
come (came) along – [kʌm (keɪm) əˈlɒŋ] – идти
share – [ʃeə] – разделять
reach out – [ri:tʃ aʊt] – дотянуться